| Hànyǔ | cmn-003 |
| qiān zhēn wàn què | |
| 普通话 | cmn-000 | 千真万确 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تامامەن راست |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىل سىغمايدۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇتلەق توغرا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۈتۈنلەي توغرا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەق راست |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەق ۋە راست |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەقلىقىگە قىل سىغمايدىغان |
| Uyghurche | uig-001 | heq rast |
| Uyghurche | uig-001 | heq we rast |
| Uyghurche | uig-001 | heqliqige qil sighmaydighan |
| Uyghurche | uig-001 | mutleq toghra |
| Uyghurche | uig-001 | pütünley toghra |
| Uyghurche | uig-001 | qil sighmaydu |
| Uyghurche | uig-001 | tamamen rast |