| Hànyǔ | cmn-003 |
| qiān xīn wàn kǔ | |
| 普通话 | cmn-000 | 千辛万苦 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈرلۈك جەبىر-جاپا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مىڭ بىر جاپا-مۇشەققەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مىڭبىر جاپا-مۇشەققەت |
| Uyghurche | uig-001 | ming bir japa-musheqqet |
| Uyghurche | uig-001 | mingbir japa-musheqqet |
| Uyghurche | uig-001 | türlük jebir-japa |