| Hànyǔ | cmn-003 |
| qiān lǐ yǎn | |
| 普通话 | cmn-000 | 千里眼 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دۇربۇن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆزى ئۆتكۈر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆزى ئۆتكۈر، يىراقنى كۆرەلەيدىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىراقنى كۆرەلەيدىغان |
| Uyghurche | uig-001 | durbun |
| Uyghurche | uig-001 | közi ötkür |
| Uyghurche | uig-001 | yiraqni köreleydighan |