| Hànyǔ | cmn-003 |
| bàn xīn bàn yì | |
| 普通话 | cmn-000 | 半心半意 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەستايىدىل بولماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تولۇق بولماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۇسلۇق قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىزغىن بولماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىزىقماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆڭلى تارتماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆڭۈل قويماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇكەممەل بولماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇكەممەل بولماسلىق، تولۇق بولماسلىق |
| Uyghurche | uig-001 | estayidil bolmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | köngli tartmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | köngül qoymasliq |
| Uyghurche | uig-001 | mukemmel bolmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | qizghin bolmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | qiziqmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | susluq qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | toluq bolmasliq |