| Hànyǔ | cmn-003 |
| bàn shēng bù shú | |
| 普通话 | cmn-000 | 半生不熟 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تولۇق پىشمىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خام-خاتىلا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چالا پىشقان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھۈنەرگە ئانچە پىشماسلىق |
| Uyghurche | uig-001 | chala pishqan |
| Uyghurche | uig-001 | hünerge anche pishmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | toluq pishmighan |
| Uyghurche | uig-001 | xam-xatila |