| Deutsch | deu-000 |
| leicht berühren | |
| Afrikaans | afr-000 | beroer |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒅥 |
| asturianu | ast-000 | esgatuñar |
| asturianu | ast-000 | rascuñar |
| asturianu | ast-000 | rescuñar |
| Deutsch | deu-000 | abgrasen |
| Deutsch | deu-000 | abschrammen |
| Deutsch | deu-000 | abweiden |
| Deutsch | deu-000 | antasten |
| Deutsch | deu-000 | aufschürfen |
| Deutsch | deu-000 | dicht vorbei huschen |
| Deutsch | deu-000 | dicht vorbeifliegen |
| Deutsch | deu-000 | dicht vorbeischießen |
| Deutsch | deu-000 | schrammen |
| Deutsch | deu-000 | streifen |
| Deutsch | deu-000 | tangieren |
| Deutsch | deu-000 | tippen |
| Deutsch | deu-000 | touchieren |
| Deutsch | deu-000 | zwischendurch naschen |
| English | eng-000 | become blurred |
| English | eng-000 | cheat |
| English | eng-000 | depasture |
| English | eng-000 | exploit |
| English | eng-000 | graze |
| English | eng-000 | hint |
| English | eng-000 | pillage |
| English | eng-000 | rob |
| English | eng-000 | scrape |
| English | eng-000 | scratch |
| English | eng-000 | skim |
| English | eng-000 | squeeze |
| English | eng-000 | sweep over |
| English | eng-000 | take a percentage |
| English | eng-000 | touch lightly |
| English | eng-000 | wear away |
| Esperanto | epo-000 | ekgrati |
| Esperanto | epo-000 | engrasigi |
| Esperanto | epo-000 | frotvundi |
| Esperanto | epo-000 | grateti |
| Esperanto | epo-000 | skrapi |
| Esperanto | epo-000 | tuŝeti |
| suomi | fin-000 | naarmuttaa |
| suomi | fin-000 | paimentaa |
| français | fra-000 | effleurer |
| français | fra-000 | frôler |
| français | fra-000 | païtre |
| français | fra-000 | érifler |
| galego | glg-000 | pastar |
| Südbadisch | gsw-003 | tupfe |
| Hiligaynon | hil-000 | halab |
| hiMxI | hin-004 | GAsa~cara |
| magyar | hun-000 | horzsol |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրորել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քերծել |
| íslenska | isl-000 | kroppa |
| italiano | ita-000 | rasentare |
| italiano | ita-000 | sfiorare |
| 日本語 | jpn-000 | 掠める |
| 日本語 | jpn-000 | 掠る |
| 日本語 | jpn-000 | 擦る |
| Kurmancî | kmr-000 | xar kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | xwar kirin |
| 한국어 | kor-000 | 찰과상 |
| Nederlands | nld-000 | beroeren |
| Nederlands | nld-000 | strijken langs |
| Nederlands | nld-000 | strijken langs |
| Nederlands | nld-000 | weiden |
| bokmål | nob-000 | beite |
| português | por-000 | tocar delicadamente |
| русский | rus-000 | задевать |
| русский | rus-000 | задеть |
| русский | rus-000 | натереть |
| español | spa-000 | rozar |
| español | spa-000 | tocar ligeramente |
| Türkçe | tur-000 | sıyırmak |
| українська | ukr-000 | зачепіть |
| українська | ukr-000 | здерти |
| українська | ukr-000 | зідрати |
| українська | ukr-000 | натерти |
| українська | ukr-000 | торкання |