| Deutsch | deu-000 |
| Leichtsinn | |
| luenga aragonesa | arg-000 | fribolidat |
| asturianu | ast-000 | frivolidá |
| беларуская | bel-000 | легкадумнасць |
| български | bul-000 | лекомислие |
| български | bul-000 | несериозност |
| català | cat-000 | frivolitat |
| català | cat-000 | neciesa |
| čeština | ces-000 | lehkomyslnost |
| čeština | ces-000 | lehkovážnost |
| čeština | ces-000 | nedbalost |
| čeština | ces-000 | prostořekost |
| čeština | ces-000 | radost |
| čeština | ces-000 | uštěpačnost |
| 普通话 | cmn-000 | 大意 |
| 普通话 | cmn-000 | 愚笨 |
| 普通话 | cmn-000 | 无忧无虑 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫不经心 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗心 |
| 普通话 | cmn-000 | 草率 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻浮 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻率 |
| 國語 | cmn-001 | 大意 |
| 國語 | cmn-001 | 愚笨 |
| 國語 | cmn-001 | 漫不經心 |
| 國語 | cmn-001 | 無憂無慮 |
| 國語 | cmn-001 | 粗心 |
| 國語 | cmn-001 | 草率 |
| 國語 | cmn-001 | 輕浮 |
| 國語 | cmn-001 | 輕率 |
| Hànyǔ | cmn-003 | man4 bu4 jing1 xin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qing1 fu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qing1 shuai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 you1 wu2 lü4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu2 ben4 |
| dansk | dan-000 | pjat |
| Deutsch | deu-000 | Flatterhaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Frivolität |
| Deutsch | deu-000 | Leichtfertigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Leichtsinnigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Oberflächlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Oberflächligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Schnodderigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Schnoddrigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Sorglosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unbedarftheit |
| Deutsch | deu-000 | Unbekümmertheit |
| Deutsch | deu-000 | Unvorsichtigkeit |
| English | eng-000 | caprice |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | cold-heartedness |
| English | eng-000 | fickle |
| English | eng-000 | flippancy |
| English | eng-000 | frivolity |
| English | eng-000 | frivolous |
| English | eng-000 | frivolousness |
| English | eng-000 | giddiness |
| English | eng-000 | insincere |
| English | eng-000 | levity |
| English | eng-000 | light-mindedness |
| English | eng-000 | mishegoss |
| English | eng-000 | rashness |
| English | eng-000 | superficial |
| Esperanto | epo-000 | facilanimaĵo |
| Esperanto | epo-000 | facilanimeco |
| Esperanto | epo-000 | frivolo |
| Esperanto | epo-000 | malzorgeco |
| Esperanto | epo-000 | senzorgeco |
| Esperanto | epo-000 | vantaĵo |
| Esperanto | epo-000 | vanto |
| français | fra-000 | billevesée |
| français | fra-000 | chose frivole |
| français | fra-000 | frivole |
| français | fra-000 | frivolité |
| français | fra-000 | imprudence |
| français | fra-000 | incurie |
| français | fra-000 | insouciance |
| français | fra-000 | négligence |
| français | fra-000 | superficiel |
| Gaeilge | gle-000 | leibideacht |
| galego | glg-000 | frivolidade |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nèbriga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅmār |
| hiMxI | hin-004 | capalawA |
| hrvatski | hrv-000 | lakomislenost |
| magyar | hun-000 | nyegleség |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթևամտություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդըգնություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesembronoan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesembronoan dalam bicara |
| íslenska | isl-000 | alvöruleysi |
| íslenska | isl-000 | léttúð |
| italiano | ita-000 | frivolezza |
| italiano | ita-000 | leggerezza |
| italiano | ita-000 | negligenza |
| italiano | ita-000 | noncuranza |
| italiano | ita-000 | spensieratezza |
| 日本語 | jpn-000 | 浮薄 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽薄 |
| 한국어 | kor-000 | 경박 |
| 한국어 | kor-000 | 경솔한 언동 |
| latine | lat-000 | incuria |
| latine | lat-000 | levitas |
| Nederlands | nld-000 | achteloosheid |
| Nederlands | nld-000 | frivoliteit |
| Nederlands | nld-000 | lichtzinnigheid |
| Nederlands | nld-000 | onoplettendheid |
| Nederlands | nld-000 | onvoorzichtigheid |
| bokmål | nob-000 | fjollethet |
| bokmål | nob-000 | lettsindighet |
| occitan | oci-000 | frivolitat |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Leichtsenn |
| polski | pol-000 | beztroska |
| polski | pol-000 | lekkoduchostwo |
| polski | pol-000 | lekkomyślność |
| polski | pol-000 | niefrasobliwość |
| polski | pol-000 | pustota |
| português | por-000 | coisa vã |
| português | por-000 | coisavã |
| português | por-000 | descuido |
| português | por-000 | frivolidade |
| português | por-000 | leveza |
| português | por-000 | leviandade |
| português | por-000 | negligência |
| română | ron-000 | frivolitate |
| română | ron-000 | tâmpenie |
| русский | rus-000 | беззабо́тность |
| русский | rus-000 | беззаботность |
| русский | rus-000 | безрассудство |
| русский | rus-000 | беспечность |
| русский | rus-000 | ветреность |
| русский | rus-000 | взбалмошность |
| русский | rus-000 | легкомы́сленность |
| русский | rus-000 | легкомы́слие |
| русский | rus-000 | легкомысле |
| русский | rus-000 | легкомысленность |
| русский | rus-000 | легкомыслие |
| русский | rus-000 | недомыслие |
| русский | rus-000 | несерьёзность |
| русский | rus-000 | опрометчивость |
| русский | rus-000 | фривольность |
| slovenčina | slk-000 | omráčenosť |
| slovenčina | slk-000 | ľahkomyseľnosť |
| español | spa-000 | descuido |
| español | spa-000 | desprevención |
| español | spa-000 | frivolidad |
| español | spa-000 | imprudencia |
| español | spa-000 | ligereza |
| español | spa-000 | liviandad |
| español | spa-000 | negligencia |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Lichtsinnegaid |
| svenska | swe-000 | flärd |
| svenska | swe-000 | fånighet |
| svenska | swe-000 | lättsinne |
| svenska | swe-000 | oaktsamhet |
| svenska | swe-000 | svindel |
| svenska | swe-000 | vårdslöshet |
| Türkçe | tur-000 | ciddiyetsizlik |
| Türkçe | tur-000 | dikkatsizlik |
| Türkçe | tur-000 | düşüncesizlik |
| Türkçe | tur-000 | hoppalık |
| Türkçe | tur-000 | salaklık |
| Türkçe | tur-000 | uçarılık |
| українська | ukr-000 | легковажність |
| українська | ukr-000 | легкодумність |
| українська | ukr-000 | легкодумство |
| українська | ukr-000 | фривольність |
| ייִדיש | ydd-000 | קלות־דעת |