| Deutsch | deu-000 |
| leidend | |
| čeština | ces-000 | trpící |
| 普通话 | cmn-000 | 不健康 |
| 普通话 | cmn-000 | 受罪 |
| 普通话 | cmn-000 | 受难者 |
| 普通话 | cmn-000 | 有病 |
| 國語 | cmn-001 | 不健康 |
| 國語 | cmn-001 | 受罪 |
| 國語 | cmn-001 | 受難者 |
| 國語 | cmn-001 | 有病 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 jian4 kang1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shou4 nan4 zhe3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shou4 zui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | you3 bing4 |
| Deutsch | deu-000 | Leidende |
| Deutsch | deu-000 | Sträfling |
| Deutsch | deu-000 | arbeitsunfähig |
| Deutsch | deu-000 | außer Gefecht |
| Deutsch | deu-000 | bestraft |
| Deutsch | deu-000 | betrübt |
| Deutsch | deu-000 | erkrankt |
| Deutsch | deu-000 | gequält |
| Deutsch | deu-000 | gesundheitlich angegriffen |
| Deutsch | deu-000 | idiopathisch |
| Deutsch | deu-000 | krank |
| Deutsch | deu-000 | kränklich |
| Deutsch | deu-000 | leidend ohne fassbare Ursache |
| Deutsch | deu-000 | leidentlich |
| Deutsch | deu-000 | mit traurigem Gesicht |
| Deutsch | deu-000 | nicht gesund |
| Deutsch | deu-000 | passiv |
| Deutsch | deu-000 | passivisch |
| Deutsch | deu-000 | schmerzhaft |
| Deutsch | deu-000 | schmerzlich |
| Deutsch | deu-000 | siech |
| Deutsch | deu-000 | traurig |
| Deutsch | deu-000 | unglücklich |
| Deutsch | deu-000 | untrennbar |
| Deutsch | deu-000 | verletzt |
| eesti | ekk-000 | passiiv |
| ελληνικά | ell-000 | παθητική |
| English | eng-000 | ailing |
| English | eng-000 | idiopathic |
| English | eng-000 | languishingly |
| English | eng-000 | passive |
| English | eng-000 | sadly |
| English | eng-000 | suffering |
| English | eng-000 | sufferingly |
| English | eng-000 | with a sad look |
| suomi | fin-000 | kärsivä |
| suomi | fin-000 | passiivimuotoinen |
| suomi | fin-000 | passiivinen |
| suomi | fin-000 | tuskissaan oleva |
| français | fra-000 | dolent |
| français | fra-000 | douleur |
| français | fra-000 | passif |
| français | fra-000 | souffrance |
| français | fra-000 | souffrant |
| français | fra-000 | souffreteux |
| Gàidhlig | gla-000 | fulangach |
| hrvatski | hrv-000 | idiopatski |
| hrvatski | hrv-000 | nepoznat uzrok bolesti |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրավորական |
| íslenska | isl-000 | þjáður |
| italiano | ita-000 | colui che patisce |
| italiano | ita-000 | idiopatico |
| italiano | ita-000 | passivo |
| 日本語 | jpn-000 | 受動態 |
| 日本語 | jpn-000 | 哀しげに |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しげに |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕರ್ಮಣಿ |
| Kurmancî | kmr-000 | melûl |
| Kurmancî | kmr-000 | xemgir |
| Kurmancî | kmr-000 | xemgîn |
| 한국어 | kor-000 | 특발성의 |
| Nederlands | nld-000 | idiopathisch |
| Nederlands | nld-000 | lijdelijk |
| Nederlands | nld-000 | lijdend |
| Nederlands | nld-000 | passief |
| bokmål | nob-000 | lidende |
| bokmål | nob-000 | passiv |
| فارسی | pes-000 | مجهول |
| português | por-000 | idiopático |
| português | por-000 | passivo |
| português | por-000 | sofrendo |
| português | por-000 | sofrido |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mutsuj |
| Urin Buliwya | quh-000 | muchoj |
| Chanka rimay | quy-000 | muchuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muchuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muchuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muchux |
| Impapura | qvi-000 | mutsuj |
| română | ron-000 | suferință |
| русский | rus-000 | идиопатический |
| русский | rus-000 | пасси́вный |
| русский | rus-000 | страда́тельный |
| русский | rus-000 | страдальческий |
| русский | rus-000 | страдающий |
| slovenčina | slk-000 | chorý |
| español | spa-000 | achacoso |
| español | spa-000 | doliente |
| español | spa-000 | doloroso |
| español | spa-000 | el que padece |
| español | spa-000 | enfermo |
| español | spa-000 | necesario |
| español | spa-000 | penado |
| español | spa-000 | sufrido |
| shqip | sqi-000 | pësor |
| svenska | swe-000 | lidande |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่รู้สาเหตุของโรค |
| Türkçe | tur-000 | idiyopatik |
| Türkçe | tur-000 | mustarip |
| Türkçe | tur-000 | nedeni bilinmeyen hastalıkla ilgili |
| українська | ukr-000 | страждаючий |
| українська | ukr-000 | ідіопатичний |