| Deutsch | deu-000 |
| Leidenschaft | |
| Afrikaans | afr-000 | hartstog |
| toskërishte | als-000 | afsh |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bryne |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mihtmod |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ontendnes |
| Englisce sprǣc | ang-000 | weamet |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þolung |
| العربية | arb-000 | حمية |
| العربية | arb-000 | شَغَف |
| العربية | arb-000 | عاطفة |
| العربية | arb-000 | عَاطِفَة |
| العربية | arb-000 | عَزْم |
| العربية | arb-000 | غرام |
| Na’vi | art-011 | tìftxavang |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pasion |
| asturianu | ast-000 | apasionamientu |
| беларуская | bel-000 | дбайнасьць |
| беларуская | bel-000 | жарсьць |
| беларуская | bel-000 | запал |
| беларуская | bel-000 | захапленьне |
| беларуская | bel-000 | руплівасьць |
| беларуская | bel-000 | стараннасьць |
| বাংলা | ben-000 | গভীর অনুরাগ |
| български | bul-000 | гняв |
| български | bul-000 | разпаленост |
| български | bul-000 | страст |
| català | cat-000 | apassionament |
| català | cat-000 | passió |
| čeština | ces-000 | nadšení |
| čeština | ces-000 | náruživost |
| čeština | ces-000 | vášeň |
| čeština | ces-000 | vášnivost |
| 普通话 | cmn-000 | 激情 |
| 普通话 | cmn-000 | 热心 |
| 普通话 | cmn-000 | 热情 |
| 普通话 | cmn-000 | 积极性 |
| 國語 | cmn-001 | 激情 |
| 國語 | cmn-001 | 積極性 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji1 ji2 xing4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji1 qing2 |
| dansk | dan-000 | begejstring |
| dansk | dan-000 | ild |
| dansk | dan-000 | lidenskab |
| dansk | dan-000 | passion |
| Deutsch | deu-000 | Affekt |
| Deutsch | deu-000 | Anhängertum |
| Deutsch | deu-000 | Appetit |
| Deutsch | deu-000 | Begeisterung |
| Deutsch | deu-000 | Begierde |
| Deutsch | deu-000 | Brunft |
| Deutsch | deu-000 | Brunst |
| Deutsch | deu-000 | Dynamik |
| Deutsch | deu-000 | Eifer |
| Deutsch | deu-000 | Empfindsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Empfindung |
| Deutsch | deu-000 | Energie |
| Deutsch | deu-000 | Enthusiasmus |
| Deutsch | deu-000 | Ernst |
| Deutsch | deu-000 | Faible |
| Deutsch | deu-000 | Feuer |
| Deutsch | deu-000 | Feuereifer |
| Deutsch | deu-000 | Flamme |
| Deutsch | deu-000 | Fleiß |
| Deutsch | deu-000 | Gefühl |
| Deutsch | deu-000 | Gefühlsausbruch |
| Deutsch | deu-000 | Geilheit |
| Deutsch | deu-000 | Gemüt |
| Deutsch | deu-000 | Glut |
| Deutsch | deu-000 | Heftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Herzblut |
| Deutsch | deu-000 | Hingabe |
| Deutsch | deu-000 | Inbrunst |
| Deutsch | deu-000 | Lama |
| Deutsch | deu-000 | Leiden |
| Deutsch | deu-000 | Leidenschaftlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Liebe |
| Deutsch | deu-000 | Lust |
| Deutsch | deu-000 | Minne |
| Deutsch | deu-000 | Passion |
| Deutsch | deu-000 | Rührung |
| Deutsch | deu-000 | Schwäche |
| Deutsch | deu-000 | Sentimentalität |
| Deutsch | deu-000 | Sexualität |
| Deutsch | deu-000 | Sinngenuss |
| Deutsch | deu-000 | Tatkraft |
| Deutsch | deu-000 | Teilnahme |
| Deutsch | deu-000 | Verlangen |
| Deutsch | deu-000 | Vernarrtheit |
| Deutsch | deu-000 | Verve |
| Deutsch | deu-000 | Vorliebe |
| Deutsch | deu-000 | Wunsch |
| Deutsch | deu-000 | Zuneigung |
| Deutsch | deu-000 | ausgeprägtes Interesse |
| Deutsch | deu-000 | geschlechtliche Erregung |
| Deutsch | deu-000 | großes Interesse |
| Deutsch | deu-000 | heißes Blut |
| Deutsch | deu-000 | heißt |
| Deutsch | deu-000 | irdische Wünsche |
| Deutsch | deu-000 | sexuelle Begierde |
| Deutsch | deu-000 | sinnliche Begierde |
| Deutsch | deu-000 | sinnliche Liebe |
| Deutsch | deu-000 | starke Emotion |
| Deutsch | deu-000 | starkes Interesse |
| Deutsch | deu-000 | weltliche Sorgen |
| eesti | ekk-000 | kirg |
| ελληνικά | ell-000 | έρωτας |
| ελληνικά | ell-000 | αγάπη |
| ελληνικά | ell-000 | γούστο |
| ελληνικά | ell-000 | πάθος |
| ελληνικά | ell-000 | φλέβα |
| English | eng-000 | affect |
| English | eng-000 | ardor |
| English | eng-000 | ardour |
| English | eng-000 | attachment |
| English | eng-000 | craving |
| English | eng-000 | desire |
| English | eng-000 | earnestness |
| English | eng-000 | emotion |
| English | eng-000 | enthusiasm |
| English | eng-000 | fancy |
| English | eng-000 | feeling |
| English | eng-000 | feelings |
| English | eng-000 | ferventness |
| English | eng-000 | fervor |
| English | eng-000 | fervour |
| English | eng-000 | fury |
| English | eng-000 | glow |
| English | eng-000 | heat |
| English | eng-000 | hot blood |
| English | eng-000 | klesha |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | lust |
| English | eng-000 | passion |
| English | eng-000 | sentiment |
| English | eng-000 | tender passion |
| English | eng-000 | violent emotion |
| English | eng-000 | wish |
| English | eng-000 | zeal |
| Esperanto | epo-000 | ameto |
| Esperanto | epo-000 | amo |
| Esperanto | epo-000 | arda amo |
| Esperanto | epo-000 | ardo |
| Esperanto | epo-000 | fervoro |
| Esperanto | epo-000 | pasio |
| Esperanto | epo-000 | pasiono |
| Esperanto | epo-000 | senbrida amo |
| euskara | eus-000 | pasio |
| føroyskt | fao-000 | gessur |
| føroyskt | fao-000 | gløðandi hiti |
| føroyskt | fao-000 | hugur |
| føroyskt | fao-000 | ovurhugi |
| suomi | fin-000 | affekti |
| suomi | fin-000 | intohimo |
| suomi | fin-000 | intohimoisuus |
| suomi | fin-000 | kiihko |
| suomi | fin-000 | palo |
| suomi | fin-000 | tunne |
| français | fra-000 | affection |
| français | fra-000 | amour |
| français | fra-000 | amours |
| français | fra-000 | ardeur |
| français | fra-000 | convoitises |
| français | fra-000 | désirs coupable |
| français | fra-000 | enthousiasme |
| français | fra-000 | ferveur |
| français | fra-000 | luxure |
| français | fra-000 | passion |
| français | fra-000 | passion amoureuse |
| français | fra-000 | passions |
| français | fra-000 | sentiment |
| français | fra-000 | tentations charnelles |
| français | fra-000 | zèle |
| français | fra-000 | émotion |
| français | fra-000 | émotion violente |
| Gàidhlig | gla-000 | dèine |
| Gàidhlig | gla-000 | dìoghras |
| Gàidhlig | gla-000 | fearg |
| Gàidhlig | gla-000 | sonas |
| Gaeilge | gle-000 | díograis |
| galego | glg-000 | paixón |
| Gutiska razda | got-002 | gairuni |
| Südbadisch | gsw-003 | Liideschaft |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pasyon |
| עברית מקראית | hbo-000 | תשוקה |
| Српскохрватски | hbs-000 | страст |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gòrljivōst |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | strast |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zános |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žȃr |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | страст |
| עברית | heb-000 | חשא |
| עברית | heb-000 | תאווה |
| magyar | hun-000 | buzgalom |
| magyar | hun-000 | szenvedély |
| magyar | hun-000 | ízzás |
| արևելահայերեն | hye-000 | կիրք |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեր |
| Ido | ido-000 | amo |
| Ido | ido-000 | pasiono |
| Glosa | igs-001 | pasio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asmara |
| íslenska | isl-000 | ákafi |
| italiano | ita-000 | affetto |
| italiano | ita-000 | amante |
| italiano | ita-000 | amore |
| italiano | ita-000 | ardore |
| italiano | ita-000 | dolore |
| italiano | ita-000 | fanatico |
| italiano | ita-000 | gusto |
| italiano | ita-000 | mania |
| italiano | ita-000 | maniaco |
| italiano | ita-000 | passione |
| italiano | ita-000 | pena |
| italiano | ita-000 | uzzolo |
| italiano | ita-000 | voluttà |
| 日本語 | jpn-000 | 多情 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋 |
| 日本語 | jpn-000 | 情 |
| 日本語 | jpn-000 | 情熱 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛慾 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛欲 |
| 日本語 | jpn-000 | 感情 |
| 日本語 | jpn-000 | 戀 |
| 日本語 | jpn-000 | 楽しみ |
| 日本語 | jpn-000 | 欲念 |
| 日本語 | jpn-000 | 欲情 |
| 日本語 | jpn-000 | 激情 |
| 日本語 | jpn-000 | 煩悩 |
| 日本語 | jpn-000 | 熱心 |
| 日本語 | jpn-000 | 熱情 |
| 日本語 | jpn-000 | 熱血 |
| 日本語 | jpn-000 | 熱誠 |
| Nihongo | jpn-001 | kanjiyou |
| Nihongo | jpn-001 | koi |
| Nihongo | jpn-001 | nesshin |
| にほんご | jpn-002 | かんじょう |
| にほんご | jpn-002 | こい |
| にほんご | jpn-002 | ねっしん |
| ქართული | kat-000 | გატაცება |
| ქართული | kat-000 | გზნება |
| ქართული | kat-000 | ვნება |
| ქართული | kat-000 | ჟინი |
| қазақ | kaz-000 | іңкәр |
| Kurmancî | kmr-000 | bengîtî |
| كورمانجى | kmr-002 | ڤیان |
| latine | lat-000 | perturbatio |
| Malti | mlt-000 | passjoni |
| reo Māori | mri-000 | auaha |
| reo Māori | mri-000 | korou |
| Nederlands | nld-000 | bevlogenheid |
| Nederlands | nld-000 | gloed |
| Nederlands | nld-000 | hartstocht |
| Nederlands | nld-000 | ijver |
| Nederlands | nld-000 | lust |
| Nederlands | nld-000 | passie |
| Nederlands | nld-000 | roes |
| Nederlands | nld-000 | verslaving |
| Nederlands | nld-000 | verwoedheid |
| Nederlands | nld-000 | vuur |
| nynorsk | nno-000 | lidenskap |
| bokmål | nob-000 | lidenskap |
| bokmål | nob-000 | pasjon |
| Novial | nov-000 | pasione |
| occitan | oci-000 | passion |
| لسان عثمانی | ota-000 | حرص |
| Papiamentu | pap-000 | pashon |
| فارسی | pes-000 | جوشش |
| فارسی | pes-000 | شوق |
| polski | pol-000 | gorliwość |
| polski | pol-000 | namiętność |
| polski | pol-000 | pasja |
| polski | pol-000 | zamiłowanie |
| polski | pol-000 | żarliwość |
| português | por-000 | ardor |
| português | por-000 | brasa incêndio |
| português | por-000 | fervor |
| português | por-000 | paixão |
| Urin Buliwya | quh-000 | khuya |
| Chanka rimay | quy-000 | kuya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khuya |
| română | ron-000 | fervoare |
| română | ron-000 | pasiune |
| română | ron-000 | patimi |
| русский | rus-000 | азарт |
| русский | rus-000 | аффе́кт |
| русский | rus-000 | влечение |
| русский | rus-000 | воодушевление |
| русский | rus-000 | жар |
| русский | rus-000 | любовь |
| русский | rus-000 | па́ссия |
| русский | rus-000 | пристрастие |
| русский | rus-000 | пыл |
| русский | rus-000 | рвение |
| русский | rus-000 | страсть |
| русский | rus-000 | увлечение |
| русский | rus-000 | усердие |
| slovenčina | slk-000 | vášeň |
| slovenščina | slv-000 | pasijon |
| slovenščina | slv-000 | strast |
| español | spa-000 | afecto |
| español | spa-000 | afición |
| español | spa-000 | amor |
| español | spa-000 | apasionamiento |
| español | spa-000 | fervor |
| español | spa-000 | llama |
| español | spa-000 | lujuria |
| español | spa-000 | lástima |
| español | spa-000 | pasión |
| español | spa-000 | pasión amorosa |
| español | spa-000 | pena |
| српски | srp-000 | страст |
| svenska | swe-000 | affekt |
| svenska | swe-000 | glöd |
| svenska | swe-000 | hänförelse |
| svenska | swe-000 | kärlek |
| svenska | swe-000 | lidelse |
| svenska | swe-000 | lust |
| svenska | swe-000 | nit |
| svenska | swe-000 | passion |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܚܫܐ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อารมณ์ |
| Türkçe | tur-000 | ateşlilik |
| Türkçe | tur-000 | aşk |
| Türkçe | tur-000 | heyecan |
| Türkçe | tur-000 | hırs |
| Türkçe | tur-000 | ihtiras |
| Türkçe | tur-000 | tutku |
| Türkçe | tur-000 | çoşkunluk |
| українська | ukr-000 | пристрасть |
| українська | ukr-000 | страсть |
| اردو | urd-000 | جذبہ |
| اردو | urd-000 | عشق |
| tiếng Việt | vie-000 | đam mê |
| ייִדיש | ydd-000 | לײַדנשאַפֿט |
| 原中国 | zho-000 | 激情 |