| Deutsch | deu-000 |
| leidenschaftlich | |
| Afrikaans | afr-000 | Passievol |
| Afrikaans | afr-000 | passievol |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geallig |
| Englisce sprǣc | ang-000 | grambære |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hat |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hatheort |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hātheort |
| Englisce sprǣc | ang-000 | iersigendlic |
| Englisce sprǣc | ang-000 | modig |
| العربية | arb-000 | غرامي |
| العربية | arb-000 | مغرم |
| العربية | arb-000 | مولع |
| Na’vi | art-011 | ftxavang |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pasion-ney |
| asturianu | ast-000 | fervosu |
| asturianu | ast-000 | vehemente |
| azərbaycanca | azj-000 | ehtiraslı |
| беларуская | bel-000 | дбайны |
| беларуская | bel-000 | жарсны |
| беларуская | bel-000 | руплівы |
| беларуская | bel-000 | старанны |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | དམར |
| български | bul-000 | добросъвестен |
| български | bul-000 | сериозен |
| català | cat-000 | apassionadament |
| català | cat-000 | apassionat |
| català | cat-000 | apasssionat |
| català | cat-000 | feroç |
| català | cat-000 | passional |
| català | cat-000 | vehement |
| català | cat-000 | vehementment |
| català | cat-000 | violent |
| čeština | ces-000 | nadšený |
| čeština | ces-000 | náruživý |
| čeština | ces-000 | prudce |
| čeština | ces-000 | prudký |
| čeština | ces-000 | vehementně |
| čeština | ces-000 | vášnivý |
| čeština | ces-000 | vášnivě |
| čeština | ces-000 | vřele |
| čeština | ces-000 | zuřivý |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏥᎸᎭ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | лютъ |
| 普通话 | cmn-000 | 入迷 |
| 普通话 | cmn-000 | 凶恶 |
| 普通话 | cmn-000 | 剧烈 |
| 普通话 | cmn-000 | 多情 |
| 普通话 | cmn-000 | 强烈地 |
| 普通话 | cmn-000 | 暴力 |
| 普通话 | cmn-000 | 激烈 |
| 普通话 | cmn-000 | 火热 |
| 普通话 | cmn-000 | 炽热 |
| 普通话 | cmn-000 | 热心 |
| 普通话 | cmn-000 | 热情 |
| 普通话 | cmn-000 | 煊 |
| 普通话 | cmn-000 | 狂热 |
| 普通话 | cmn-000 | 狠 |
| 普通话 | cmn-000 | 猛烈 |
| 普通话 | cmn-000 | 虎狼 |
| 普通话 | cmn-000 | 酷爱 |
| 國語 | cmn-001 | 兇惡 |
| 國語 | cmn-001 | 入迷 |
| 國語 | cmn-001 | 劇烈 |
| 國語 | cmn-001 | 多情 |
| 國語 | cmn-001 | 強烈地 |
| 國語 | cmn-001 | 暴力 |
| 國語 | cmn-001 | 激烈 |
| 國語 | cmn-001 | 火熱 |
| 國語 | cmn-001 | 煊 |
| 國語 | cmn-001 | 熱心 |
| 國語 | cmn-001 | 熱情 |
| 國語 | cmn-001 | 熾熱 |
| 國語 | cmn-001 | 狂熱 |
| 國語 | cmn-001 | 狠 |
| 國語 | cmn-001 | 猛烈 |
| 國語 | cmn-001 | 虎狼 |
| 國語 | cmn-001 | 酷愛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hen |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǒ re |
| Hànyǔ | cmn-003 | jù lie |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī lie |
| Hànyǔ | cmn-003 | ku4 ai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuang2 re4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | měng lie |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiang2 lie4 de5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | re4 qing2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ru4 mi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rè qing |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiong1 e4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuan1 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | grajny |
| Cymraeg | cym-000 | chwyrn |
| Cymraeg | cym-000 | ffyrnig |
| dansk | dan-000 | lidenskabelig |
| Deutsch | deu-000 | aufgeregt |
| Deutsch | deu-000 | aufopferungsvoll |
| Deutsch | deu-000 | barmherzig |
| Deutsch | deu-000 | begeistert |
| Deutsch | deu-000 | brutal |
| Deutsch | deu-000 | eifrig |
| Deutsch | deu-000 | empfindsam |
| Deutsch | deu-000 | engagiert |
| Deutsch | deu-000 | enthusiastisch |
| Deutsch | deu-000 | erbittert |
| Deutsch | deu-000 | erregt |
| Deutsch | deu-000 | fanatisch |
| Deutsch | deu-000 | feurig |
| Deutsch | deu-000 | fieberhaft |
| Deutsch | deu-000 | fleißig |
| Deutsch | deu-000 | gefühlsmäßig |
| Deutsch | deu-000 | gefühlsselig |
| Deutsch | deu-000 | glühend |
| Deutsch | deu-000 | heftig |
| Deutsch | deu-000 | heiß |
| Deutsch | deu-000 | heißblütig |
| Deutsch | deu-000 | hingebungsvoll |
| Deutsch | deu-000 | hitzig |
| Deutsch | deu-000 | inbrünstig |
| Deutsch | deu-000 | intensiv |
| Deutsch | deu-000 | leicht erregbar |
| Deutsch | deu-000 | mit Hingabe |
| Deutsch | deu-000 | mit Lust und Liebe |
| Deutsch | deu-000 | mitleidig |
| Deutsch | deu-000 | passioniert |
| Deutsch | deu-000 | sehnlichst |
| Deutsch | deu-000 | sehnsüchtig |
| Deutsch | deu-000 | stürmisch |
| Deutsch | deu-000 | temperamentvoll |
| Deutsch | deu-000 | turbulent |
| Deutsch | deu-000 | ungestüm |
| Deutsch | deu-000 | vehement |
| Deutsch | deu-000 | verliebt |
| Deutsch | deu-000 | voller Hingabe |
| Deutsch | deu-000 | voller Leidenschaft |
| Deutsch | deu-000 | wild |
| Deutsch | deu-000 | wütend |
| Deutsch | deu-000 | zuckersüß |
| Deutsch | deu-000 | zärtlich |
| eesti | ekk-000 | kirglik |
| eesti | ekk-000 | püüdlik |
| ελληνικά | ell-000 | βίαιος |
| ελληνικά | ell-000 | ευερέθιστος |
| ελληνικά | ell-000 | θερμός |
| ελληνικά | ell-000 | φλογερός |
| Ellinika | ell-003 | paráforos |
| English | eng-000 | ardent |
| English | eng-000 | avid |
| English | eng-000 | burning |
| English | eng-000 | earnest |
| English | eng-000 | emotional |
| English | eng-000 | fanatical |
| English | eng-000 | fervent |
| English | eng-000 | fervently |
| English | eng-000 | fierce |
| English | eng-000 | glowing |
| English | eng-000 | hazardously |
| English | eng-000 | hot and heavy |
| English | eng-000 | hot-blooded |
| English | eng-000 | impassioned |
| English | eng-000 | passionate |
| English | eng-000 | passionately |
| English | eng-000 | sentimental |
| English | eng-000 | terrible |
| English | eng-000 | vehement |
| English | eng-000 | violent |
| English | eng-000 | with passion |
| English | eng-000 | zealous |
| Esperanto | epo-000 | arde |
| Esperanto | epo-000 | fanatika |
| Esperanto | epo-000 | fervora |
| Esperanto | epo-000 | fervore |
| Esperanto | epo-000 | fervorega |
| Esperanto | epo-000 | flamema |
| Esperanto | epo-000 | flamiĝema |
| Esperanto | epo-000 | fortege |
| Esperanto | epo-000 | pasia |
| Esperanto | epo-000 | passionate |
| Esperanto | epo-000 | patosa |
| Esperanto | epo-000 | varmegsanga |
| euskara | eus-000 | basati |
| euskara | eus-000 | bortitz |
| euskara | eus-000 | suhar |
| euskara | eus-000 | sutsu |
| euskara | eus-000 | sutsua |
| føroyskt | fao-000 | trábeitin |
| føroyskt | fao-000 | yvirhugaður |
| føroyskt | fao-000 | øðisligur |
| vosa Vakaviti | fij-000 | kama tiko |
| suomi | fin-000 | hurja |
| suomi | fin-000 | intohimoinen |
| suomi | fin-000 | intohimoisesti |
| suomi | fin-000 | kiihkeä |
| suomi | fin-000 | kiihkoisa |
| suomi | fin-000 | myrskyisästi |
| suomi | fin-000 | palava |
| suomi | fin-000 | raju |
| suomi | fin-000 | tulinen |
| suomi | fin-000 | tulisesti |
| français | fra-000 | ardemment |
| français | fra-000 | ardent |
| français | fra-000 | avec ardeur |
| français | fra-000 | avec passion |
| français | fra-000 | avec véhémence |
| français | fra-000 | brutal |
| français | fra-000 | brûlant |
| français | fra-000 | dynamique |
| français | fra-000 | fanatique |
| français | fra-000 | fervent |
| français | fra-000 | fougueux |
| français | fra-000 | furieux |
| français | fra-000 | impétueusement |
| français | fra-000 | irascible |
| français | fra-000 | nerveux |
| français | fra-000 | passionné |
| français | fra-000 | passionnément |
| français | fra-000 | soutenu |
| français | fra-000 | violent |
| français | fra-000 | véhément |
| français | fra-000 | véhémentement |
| Frysk | fry-000 | fûl |
| Gàidhlig | gla-000 | dian |
| Gàidhlig | gla-000 | dìoghrasach |
| Gàidhlig | gla-000 | feargach |
| galego | glg-000 | afervoado |
| galego | glg-000 | apaixonado |
| galego | glg-000 | ardente |
| galego | glg-000 | feroz |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄγριος |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pasyone |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gorljivo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žarki |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | горљиво |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | жарки |
| עברית | heb-000 | תּאווהדיק |
| hiMxI | hin-004 | pracaNda |
| hrvatski | hrv-000 | strasan |
| hrvatski | hrv-000 | zaljubljen |
| magyar | hun-000 | buzgó |
| magyar | hun-000 | buzgón |
| magyar | hun-000 | erõs |
| magyar | hun-000 | heves |
| magyar | hun-000 | indulatosan |
| magyar | hun-000 | lelkesen |
| magyar | hun-000 | rajongó |
| magyar | hun-000 | szenvedélyes |
| արևելահայերեն | hye-000 | դաժան |
| արևելահայերեն | hye-000 | կատաղի |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոլի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուժեղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջերմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջերմորեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրատենչ դյուրագրգիռ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վառ |
| Ido | ido-000 | pasionoza |
| interlingua | ina-000 | passional |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan penuh nafsu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penuh kasih/bernafsu |
| íslenska | isl-000 | grimmilegur |
| íslenska | isl-000 | ofsafenginn |
| íslenska | isl-000 | ástríðufullur |
| italiano | ita-000 | agguerrito |
| italiano | ita-000 | appassionatamente |
| italiano | ita-000 | appassionato |
| italiano | ita-000 | ardente |
| italiano | ita-000 | ardentemente |
| italiano | ita-000 | burrascosamente |
| italiano | ita-000 | con passione |
| italiano | ita-000 | desideroso |
| italiano | ita-000 | fanatico |
| italiano | ita-000 | fervente |
| italiano | ita-000 | ferventemente |
| italiano | ita-000 | fervidamente |
| italiano | ita-000 | fervorosamente |
| italiano | ita-000 | focosamente |
| italiano | ita-000 | focoso |
| italiano | ita-000 | passionale |
| italiano | ita-000 | procellosamente |
| italiano | ita-000 | rapinosamente |
| italiano | ita-000 | sensuale |
| italiano | ita-000 | sfegatato |
| italiano | ita-000 | solerte |
| italiano | ita-000 | strenuamente |
| italiano | ita-000 | sviscerato |
| italiano | ita-000 | veemente |
| italiano | ita-000 | veementemente |
| italiano | ita-000 | voglioso |
| italiano | ita-000 | zelante |
| 日本語 | jpn-000 | その道 |
| 日本語 | jpn-000 | はげしい |
| 日本語 | jpn-000 | ガンガン |
| 日本語 | jpn-000 | パッショネート |
| 日本語 | jpn-000 | 感情的 |
| 日本語 | jpn-000 | 激しい |
| 日本語 | jpn-000 | 烈烈 |
| 日本語 | jpn-000 | 熱っぽい |
| 日本語 | jpn-000 | 熱烈 |
| ქართული | kat-000 | ვნებიანი |
| ქართული | kat-000 | მგზნებარე |
| ქართული | kat-000 | მხურვალე |
| ქართული | kat-000 | ფიცხი |
| ქართული | kat-000 | ცხოველი |
| Kurmancî | kmr-000 | bi arezû |
| Kurmancî | kmr-000 | bi hewes |
| Kurmancî | kmr-000 | dilovan |
| 한국어 | kor-000 | 감정에 지배되는 |
| 한국어 | kor-000 | 감정적인 |
| 한국어 | kor-000 | 불타는 |
| 한국어 | kor-000 | 성 잘 내는 |
| 한국어 | kor-000 | 열렬한 |
| 한국어 | kor-000 | 열렬히 |
| 한국어 | kor-000 | 열심히 |
| 한국어 | kor-000 | 열정적인 |
| 한국어 | kor-000 | 폭풍우처럼 사납게 |
| latine | lat-000 | acer |
| latine | lat-000 | adnixus |
| latine | lat-000 | annixus |
| latine | lat-000 | avidus |
| latine | lat-000 | calidus |
| latine | lat-000 | caloratus |
| latine | lat-000 | chale |
| latine | lat-000 | contente |
| latine | lat-000 | cupidus |
| latine | lat-000 | ferus |
| latine | lat-000 | flagrans |
| latine | lat-000 | magnopere |
| latine | lat-000 | passionatus |
| latine | lat-000 | saevus |
| lietuvių | lit-000 | karštas |
| lietuvių | lit-000 | ugningai |
| lietuvių | lit-000 | ugningas |
| lietuvių | lit-000 | ūmus |
| latviešu | lvs-000 | kailîgs |
| latviešu | lvs-000 | kaismīgs |
| македонски | mkd-000 | жесток |
| reo Māori | mri-000 | remurere |
| reo Māori | mri-000 | tūkaha |
| Nederlands | nld-000 | bevlogen |
| Nederlands | nld-000 | dweepziek |
| Nederlands | nld-000 | dwepend |
| Nederlands | nld-000 | fanatiek |
| Nederlands | nld-000 | fel |
| Nederlands | nld-000 | fervent |
| Nederlands | nld-000 | gewelddadig |
| Nederlands | nld-000 | gloeiend |
| Nederlands | nld-000 | hartstochtelijk |
| Nederlands | nld-000 | heftig |
| Nederlands | nld-000 | ijverig |
| Nederlands | nld-000 | passioneel |
| Nederlands | nld-000 | vurig |
| Nederlands | nld-000 | wild |
| Nederlands | nld-000 | woest |
| bokmål | nob-000 | brennende |
| bokmål | nob-000 | lidenskapelig |
| bokmål | nob-000 | pasjonert |
| bokmål | nob-000 | sint |
| فارسی | pes-000 | دﮋند |
| polski | pol-000 | gorliwy |
| polski | pol-000 | gwałtowny |
| polski | pol-000 | namiętny |
| polski | pol-000 | żarliwy |
| português | por-000 | apaixonado |
| português | por-000 | ardente |
| português | por-000 | de forma veemente |
| português | por-000 | fanático |
| português | por-000 | feroz |
| português | por-000 | passional |
| português | por-000 | veemente |
| português | por-000 | veementemente |
| português | por-000 | violento |
| Roman | rmc-000 | tatjardo |
| Roman | rmc-000 | tatschardo |
| română | ron-000 | feroce |
| română | ron-000 | pasionat |
| română | ron-000 | vehement |
| română | ron-000 | violent |
| română | ron-000 | înflăcărat |
| русский | rus-000 | азартно |
| русский | rus-000 | азартный |
| русский | rus-000 | бурно |
| русский | rus-000 | бурный |
| русский | rus-000 | горячее |
| русский | rus-000 | горячий |
| русский | rus-000 | горячо-горячо |
| русский | rus-000 | горячо́ |
| русский | rus-000 | жаркий |
| русский | rus-000 | жарко |
| русский | rus-000 | завзятый |
| русский | rus-000 | заядлый |
| русский | rus-000 | исступленный |
| русский | rus-000 | неистовый |
| русский | rus-000 | необузданный |
| русский | rus-000 | пламенный |
| русский | rus-000 | пы́лкий |
| русский | rus-000 | пылкий |
| русский | rus-000 | пылко |
| русский | rus-000 | ре́вностный |
| русский | rus-000 | ревностный |
| русский | rus-000 | стра́стно |
| русский | rus-000 | стра́стный |
| русский | rus-000 | страстен |
| русский | rus-000 | страстно |
| русский | rus-000 | страстной |
| русский | rus-000 | страстный |
| русский | rus-000 | усердный |
| русский | rus-000 | холодно-горячо |
| русский | rus-000 | ярый |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुरागिन् |
| संस्कृतम् | san-000 | उष्ण |
| slovenčina | slk-000 | divoký |
| slovenčina | slk-000 | náruživý |
| slovenčina | slk-000 | prudký |
| slovenčina | slk-000 | temperamentný |
| slovenčina | slk-000 | vehementný |
| slovenčina | slk-000 | vášnivá |
| slovenčina | slk-000 | vášnivé |
| slovenčina | slk-000 | vášnivý |
| slovenščina | slv-000 | strasten |
| español | spa-000 | abrasadamente |
| español | spa-000 | acaloradamente |
| español | spa-000 | acaramelado |
| español | spa-000 | apasionada |
| español | spa-000 | apasionadamente |
| español | spa-000 | apasionado |
| español | spa-000 | ardiente |
| español | spa-000 | ardientemente |
| español | spa-000 | compasivo |
| español | spa-000 | con ardor |
| español | spa-000 | con pasión |
| español | spa-000 | entusiasmado |
| español | spa-000 | fanático |
| español | spa-000 | ferviente |
| español | spa-000 | fogosamente |
| español | spa-000 | fogoso |
| español | spa-000 | pasional |
| español | spa-000 | tempestuosamente |
| español | spa-000 | vehemente |
| español | spa-000 | vehementemente |
| español | spa-000 | violenta |
| español | spa-000 | violento |
| español | spa-000 | volcánico |
| српски | srp-000 | жарки |
| svenska | swe-000 | fanatisk |
| svenska | swe-000 | hetsig |
| svenska | swe-000 | häftig |
| svenska | swe-000 | lidelsefull |
| svenska | swe-000 | passionerad |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระตือรือร้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุเดือด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลุนผลัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีพลังสูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอารมณ์มาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอารมณ์ไคร่ได้ง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | รุนแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะเทือนอารมณ์ได้ง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร่งรีบอย่างรุนแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร่าร้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แรงกล้า |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | nong |
| Türkçe | tur-000 | ateşli |
| Türkçe | tur-000 | bağnaz |
| Türkçe | tur-000 | coşkun |
| Türkçe | tur-000 | düşkün |
| Türkçe | tur-000 | fırtınalı |
| Türkçe | tur-000 | hararetli |
| Türkçe | tur-000 | hevesli |
| Türkçe | tur-000 | ihtiraslı |
| Türkçe | tur-000 | tiryaki |
| Türkçe | tur-000 | tutkulu |
| Türkçe | tur-000 | şevkli |
| Türkçe | tur-000 | şiddetli |
| українська | ukr-000 | бурхливо |
| українська | ukr-000 | гарячий |
| українська | ukr-000 | жагливий |
| українська | ukr-000 | пристрасний |
| українська | ukr-000 | шалений |
| українська | ukr-000 | штормово |
| tiếng Việt | vie-000 | dể giận |
| tiếng Việt | vie-000 | nhiệt liệt |
| tiếng Việt | vie-000 | nhiệt thành |
| tiếng Việt | vie-000 | nồng nhiệt |
| tiếng Việt | vie-000 | nồng nàn |
| tiếng Việt | vie-000 | tha thiết |
| tiếng Việt | vie-000 | thắm thiết |
| tiếng Việt | vie-000 | đam mê |
| Գրաբար | xcl-000 | սաստիկ |
| ייִדיש | ydd-000 | תּאווהדיק |