| Hànyǔ | cmn-003 |
| xiè mó shā lǘ | |
| 普通话 | cmn-000 | 卸磨杀驴 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاش بەرگەن قازاننى چاقماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈگۈتنى تارتىپ بولۇپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېشەك كۆۋرۈكتىن ئۆتكۈچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېشەكنى ئۆلتۈرۈۋەتمەك |
| Uyghurche | uig-001 | ash bergen qazanni chaqmaq |
| Uyghurche | uig-001 | éshek köwrüktin ötküche |
| Uyghurche | uig-001 | éshekni öltürüwetmek |
| Uyghurche | uig-001 | ügütni tartip bolup |