| Hànyǔ | cmn-003 |
| yā tiáo | |
| 普通话 | cmn-000 | 压条 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شاخ باستۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شاخ باستۇرۇش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆمۈلگەن قەلەمچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نوتا كۆممەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نوتا كۆممەك، شاخ باستۇرماق |
| Uyghurche | uig-001 | kömülgen qelemche |
| Uyghurche | uig-001 | nota kömmek |
| Uyghurche | uig-001 | shax basturmaq |
| Uyghurche | uig-001 | shax basturush |