| Hànyǔ | cmn-003 |
| yuán shǐ | |
| 普通话 | cmn-000 | 原始 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاددىي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىپتىدائىي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باشلانغۇچ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىرىنچى قول |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەسلەپكى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەسلەپكى، ئىپتىدائىي، باشلانغۇچ |
| Uyghurche | uig-001 | addiy |
| Uyghurche | uig-001 | bashlanʼghuch |
| Uyghurche | uig-001 | birinchi qol |
| Uyghurche | uig-001 | deslepki |
| Uyghurche | uig-001 | iptidaiy |