| Uyghurche | uig-001 |
| qolyazma | |
| 普通话 | cmn-000 | 原本 |
| 普通话 | cmn-000 | 底本 |
| 普通话 | cmn-000 | 抄本 |
| 普通话 | cmn-000 | 稿件 |
| 普通话 | cmn-000 | 草 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāo běn |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐ běn |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎo jiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán běn |
| 日本語 | jpn-000 | 写本 |
| 日本語 | jpn-000 | 手書き |
| 日本語 | jpn-000 | 草稿 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قوليازما |