| 日本語 | jpn-000 |
| 暖かく | |
| català | cat-000 | calorosament |
| čeština | ces-000 | teple |
| English | eng-000 | cordially |
| English | eng-000 | heartily |
| English | eng-000 | heatedly |
| English | eng-000 | hotly |
| English | eng-000 | warmly |
| Esperanto | epo-000 | varme |
| suomi | fin-000 | lämpimästi |
| français | fra-000 | chaudement |
| 日本語 | jpn-000 | ぬくく |
| 日本語 | jpn-000 | ぬくぬくと |
| 日本語 | jpn-000 | 温かく |
| 日本語 | jpn-000 | 熱心に |
| にほんご | jpn-002 | あたたかく |
| русский | rus-000 | тепло́ |
| español | spa-000 | calurosamente |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ヌクターミ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ヌクヌクートゥ |