| Papiamentu | pap-000 |
| barbulètè | |
| Afrikaans | afr-000 | vlinder |
| Araki | akr-000 | p̈ep̈e |
| toskërishte | als-000 | flutur |
| العربية | arb-000 | فراشة |
| Mapudungun | arn-000 | llampüdken |
| Mapudungun | arn-000 | llampüdkeñ |
| asturianu | ast-000 | pumarina |
| Aymara | aym-000 | pilpintu |
| azərbaycanca | azj-000 | kəpənək |
| башҡорт теле | bak-000 | күбәләк |
| bamanankan | bam-000 | npɛrɛnpɛrɛ |
| brezhoneg | bre-000 | balafenn |
| български | bul-000 | пеперуда |
| български | bul-000 | пеперуди |
| català | cat-000 | papallona |
| čeština | ces-000 | motýl |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎧᎹᎹ |
| чӑваш | chv-000 | лĕпĕш |
| 普通话 | cmn-000 | 蝴蝶 |
| 國語 | cmn-001 | 蝴蝶 |
| lingua corsa | cos-000 | barattula |
| lingua corsa | cos-000 | farfalla |
| ᓀᐦᐃᔭᐤ | cre-000 | ᐧᑳᐦᐧᑳᐱᔒᔥ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | köbelek |
| Usila | cuc-000 | a¹seg⁴ |
| Cymraeg | cym-000 | glöyn byw |
| Isáŋyáthi | dak-000 | kimimi |
| dansk | dan-000 | sommerfugl |
| Deutsch | deu-000 | Falter |
| Deutsch | deu-000 | Schmetterling |
| Deutsch | deu-000 | Tagfalter |
| eesti | ekk-000 | liblikas |
| ελληνικά | ell-000 | πεταλούδα |
| English | eng-000 | butterfly |
| Esperanto | epo-000 | papilio |
| euskara | eus-000 | pinpilinpauxa |
| euskara | eus-000 | tximeleta |
| føroyskt | fao-000 | firvaldur |
| føroyskt | fao-000 | summarfuglur |
| suomi | fin-000 | perhonen |
| français | fra-000 | papillon |
| Frysk | fry-000 | flinter |
| Frysk | fry-000 | vlinder |
| gagauz dili | gag-000 | kelebek |
| Gàidhlig | gla-000 | dealan-dè |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | leptir |
| עברית | heb-000 | פרפר |
| hrvatski | hrv-000 | leptiri |
| magyar | hun-000 | lepke |
| magyar | hun-000 | pillangó |
| արևելահայերեն | hye-000 | թիթեռ |
| Ido | ido-000 | papiliono |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑕᕐᕋᓕᑭᑖᖅ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kupu-kupu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kupukupu |
| íslenska | isl-000 | fiðrildi |
| íslenska | isl-000 | hreisturvængja |
| italiano | ita-000 | farfalla |
| 日本語 | jpn-000 | 蝶 |
| Taqbaylit | kab-000 | aferṭeṭṭu |
| ქართული | kat-000 | პეპელა |
| қазақ | kaz-000 | көбелек |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មេអំបៅ |
| tòfa dıl | kim-000 | һебеген |
| кыргыз | kir-000 | көпөлөк |
| хакас тили | kjh-000 | ӧрбекей |
| Kurmancî | kmr-000 | pelatînk |
| kikongo | kon-000 | lumbebeba |
| 한국어 | kor-000 | 나비 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | гёбелекке |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | дибилдирик |
| къумукъ тил | kum-000 | гюмелек |
| latine | lat-000 | papilio |
| lietuvių | lit-000 | drugelis |
| lietuvių | lit-000 | drugys |
| lengua lumbarda | lmo-000 | parpai |
| latviešu | lvs-000 | taurenis |
| latviešu | lvs-000 | tauriņi |
| latviešu | lvs-000 | tauriņš |
| മലയാളം | mal-000 | ചിത്രശലഭം |
| teny malagasy | mlg-000 | lolo |
| Malti | mlt-000 | farfett |
| Vurës | msn-001 | rōm |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | pāpalōtl |
| Nederlands | nld-000 | kapel |
| Nederlands | nld-000 | vlinder |
| nynorsk | nno-000 | sommarfugl |
| bokmål | nob-000 | sommerfugl |
| ногай тили | nog-000 | куьпелек |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гæлæбу |
| Papiamentu | pap-000 | barbulèt |
| فارسی | pes-000 | پروانه |
| polski | pol-000 | motyl |
| português | por-000 | borboleta |
| português | por-000 | mariposa |
| română | ron-000 | fluture |
| русский | rus-000 | бабочка |
| саха тыла | sah-000 | лыах |
| саха тыла | sah-000 | үрүмэччи |
| संस्कृतम् | san-000 | तित्तरी |
| සිංහල | sin-000 | සමනලයා |
| Eglathrin | sjn-000 | gwilwileth |
| slovenčina | slk-000 | motýľ |
| slovenščina | slv-000 | metulj |
| español | spa-000 | mariposa |
| español | spa-000 | papalote |
| shqip | sqi-000 | flutur |
| Sranantongo | srn-000 | kaperka |
| српски | srp-000 | лептир |
| basa Sunda | sun-000 | kukupu |
| svenska | swe-000 | dagfjäril |
| svenska | swe-000 | dagfjärilar |
| svenska | swe-000 | fjäril |
| Kiswahili | swh-000 | kipepeo |
| தமிழ் | tam-000 | பட்டாம்பூச்சி |
| татарча | tat-001 | күбәләк |
| lia-tetun | tet-000 | kopukopu |
| lia-tetun | tet-000 | kukulai |
| Tagalog | tgl-000 | paru-paro |
| Tagalog | tgl-000 | paruparó |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผีเสื้อ |
| türkmençe | tuk-000 | kebelek |
| Türkçe | tur-000 | kelebek |
| українська | ukr-000 | лускокрилі |
| українська | ukr-000 | метелик |
| tiếng Việt | vie-000 | bướm ngày |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | ფარფალი |
| èdè Yorùbá | yor-000 | labalábá |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | pepem |
| Coatecas Altas Zapotec | zca-000 | mitet |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kupu-kupu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rama-rama |
| isiZulu | zul-000 | ijubajubane |
| isiZulu | zul-000 | uvemvane |