| Papiamentu | pap-000 |
| gentilesa | |
| Afrikaans | afr-000 | beleefdheid |
| dansk | dan-000 | høflighed |
| English | eng-000 | civility |
| English | eng-000 | courteousness |
| English | eng-000 | courtesy |
| English | eng-000 | politeness |
| Esperanto | epo-000 | ĝentileco |
| français | fra-000 | politesse |
| bahasa Indonesia | ind-000 | adab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keadaban |
| italiano | ita-000 | cortesia |
| Nederlands | nld-000 | beleefdheid |
| Nederlands | nld-000 | hoffelijkheid |
| Nederlands | nld-000 | welgemanierdheid |
| Nederlands | nld-000 | wellevendheid |
| polski | pol-000 | grzeczność |
| português | por-000 | cortesia |
| русский | rus-000 | вежливость |
| español | spa-000 | cortesía |
| svenska | swe-000 | artighet |