| ελληνικά | ell-000 |
| αξιόμεμπτος | |
| Deutsch | deu-000 | kritikwürdig |
| Deutsch | deu-000 | rügenswert |
| Deutsch | deu-000 | tadelnswert |
| Deutsch | deu-000 | verwerflich |
| ελληνικά | ell-000 | κατακριτέος |
| English | eng-000 | blameworthy |
| English | eng-000 | guilty |
| English | eng-000 | reprehensible |
| English | eng-000 | reproachable |
| suomi | fin-000 | moitittava |
| suomi | fin-000 | rangaistuksen ansainnut |
| suomi | fin-000 | tuomittava |
| français | fra-000 | blâmable |
| français | fra-000 | condamnable |
| français | fra-000 | coupable |
| français | fra-000 | répréhensible |
| hrvatski | hrv-000 | kriv |
| íslenska | isl-000 | ámælisverður |
| italiano | ita-000 | colpevole |
| Nederlands | nld-000 | afkeurenswaardig |
| Nederlands | nld-000 | schuldig |
| Nederlands | nld-000 | verwerpelijk |
| bokmål | nob-000 | klanderverdig |
| bokmål | nob-000 | skyldig |
| polski | pol-000 | winny |
| português | por-000 | culpada |
| português | por-000 | repreensível |
| русский | rus-000 | виновный |
| русский | rus-000 | предосуди́тельный |
| español | spa-000 | culpable |
| español | spa-000 | reprehensible |
| svenska | swe-000 | förkastlig |
| svenska | swe-000 | klandervärd |
| svenska | swe-000 | skyldig |