| ελληνικά | ell-000 |
| απαγγελία | |
| asturianu | ast-000 | recital |
| Deutsch | deu-000 | Liederabend |
| English | eng-000 | delivery |
| English | eng-000 | diction |
| English | eng-000 | elocution |
| English | eng-000 | enunciation |
| English | eng-000 | pronouncement |
| English | eng-000 | recital |
| English | eng-000 | recitation |
| English | eng-000 | repetition |
| Esperanto | epo-000 | recitalo |
| suomi | fin-000 | julistus |
| suomi | fin-000 | julkilausuma |
| suomi | fin-000 | kuulutus |
| suomi | fin-000 | lausunto |
| suomi | fin-000 | resitaali |
| français | fra-000 | diction |
| français | fra-000 | récit |
| français | fra-000 | récital |
| français | fra-000 | récitation |
| français | fra-000 | répétition |
| français | fra-000 | élocution |
| français | fra-000 | énonciation |
| עברית | heb-000 | רסיטל |
| hiMxI | hin-004 | praswuwi |
| hrvatski | hrv-000 | dikcija |
| hrvatski | hrv-000 | ponavljanje |
| hrvatski | hrv-000 | prikaz |
| hrvatski | hrv-000 | proglas |
| íslenska | isl-000 | söngskemmtun |
| italiano | ita-000 | declamazione |
| italiano | ita-000 | dizione |
| italiano | ita-000 | elocuzione |
| italiano | ita-000 | enunciazione |
| italiano | ita-000 | recital |
| italiano | ita-000 | recitazione |
| italiano | ita-000 | ripetizione |
| latine | lat-000 | relatus |
| latine | lat-000 | repetitio |
| Nederlands | nld-000 | recital |
| bokmål | nob-000 | diksjon |
| bokmål | nob-000 | gjentagelse |
| bokmål | nob-000 | resitasjon |
| occitan | oci-000 | recital |
| occitan | oci-000 | recitau |
| فارسی | pes-000 | رسیتال |
| polski | pol-000 | deklamacja |
| polski | pol-000 | dykcja |
| polski | pol-000 | elokucja |
| polski | pol-000 | recital |
| polski | pol-000 | twierdzenie |
| polski | pol-000 | wypowiedź |
| português | por-000 | advertência |
| português | por-000 | dicção |
| português | por-000 | elocução |
| português | por-000 | enunciação |
| português | por-000 | leitura |
| português | por-000 | recital |
| português | por-000 | recitação |
| português | por-000 | repetição |
| русский | rus-000 | декламация |
| русский | rus-000 | ораторское искусство |
| русский | rus-000 | официальное заявление |
| русский | rus-000 | повторение |
| русский | rus-000 | подробное перечисление |
| русский | rus-000 | стиль |
| संस्कृतम् | san-000 | पाठ |
| español | spa-000 | enunciación |
| español | spa-000 | recitación |
| español | spa-000 | recital |
| español | spa-000 | repetición |
| svenska | swe-000 | uppläsning |
| svenska | swe-000 | uttalande |
| Kiswahili | swh-000 | kikariri |
| Kiswahili | swh-000 | matamshi ya maneno |
| Kiswahili | swh-000 | tamko |