| Hànyǔ | cmn-003 |
| chī kǔ tóu | |
| 普通话 | cmn-000 | 吃苦头 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇرنىغا سۇ كىرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇرنىغا يېمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇمشۇقىغا يېمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەردىنى تارتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەردىنى تارتماق، زىيىنىنى تارتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زىيىنىنى تارتماق |
| Uyghurche | uig-001 | burnigha su kirmek |
| Uyghurche | uig-001 | burnigha yémek |
| Uyghurche | uig-001 | derdini tartmaq |
| Uyghurche | uig-001 | tumshuqigha yémek |
| Uyghurche | uig-001 | ziyinini tartmaq |