| Hànyǔ | cmn-003 |
| chī ruǎn bù chī yìng | |
| 普通话 | cmn-000 | 吃软不吃硬 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاتتىققا ياق-ياق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۇمشاققا خوپ-خوپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۇمشاققا خوپ-خوپ، قاتتىققا ياق-ياق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۇمشاققا خوپ-خوپ،قاتتىققا ياق-ياق |
| Uyghurche | uig-001 | qattiqqa yaq-yaq |
| Uyghurche | uig-001 | yumshaqqa xop-xop |