| ελληνικά | ell-000 |
| αποπλέω | |
| български | bul-000 | плавам |
| català | cat-000 | navegar |
| 普通话 | cmn-000 | 乘帆船航行 |
| 普通话 | cmn-000 | 航海 |
| 普通话 | cmn-000 | 航行 |
| 普通话 | cmn-000 | 行船 |
| dansk | dan-000 | sejle |
| Deutsch | deu-000 | segeln |
| ελληνικά | ell-000 | ανοίγω |
| ελληνικά | ell-000 | ανοίγω πανιά |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω πανιά |
| English | eng-000 | cast off |
| English | eng-000 | sail |
| English | eng-000 | set sail |
| euskara | eus-000 | itsasoan ibili |
| euskara | eus-000 | nabigatu |
| suomi | fin-000 | lähteä merelle |
| suomi | fin-000 | purjehtia |
| français | fra-000 | appareiller |
| français | fra-000 | partir en mer |
| français | fra-000 | prendre la mer |
| français | fra-000 | voile |
| hrvatski | hrv-000 | doploviti |
| hrvatski | hrv-000 | jedriti |
| hrvatski | hrv-000 | odjedriti |
| hrvatski | hrv-000 | ploviti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlayar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayari |
| italiano | ita-000 | vela |
| 日本語 | jpn-000 | 帆走する |
| 日本語 | jpn-000 | 舟航する |
| 日本語 | jpn-000 | 航する |
| 日本語 | jpn-000 | 航海する |
| 日本語 | jpn-000 | 航行する |
| 日本語 | jpn-000 | 航走する |
| 日本語 | jpn-000 | 航進する |
| 日本語 | jpn-000 | 通航する |
| 日本語 | jpn-000 | 進航する |
| latine | lat-000 | velum |
| nynorsk | nno-000 | segle |
| bokmål | nob-000 | seil |
| bokmål | nob-000 | seile |
| polski | pol-000 | żagiel |
| português | por-000 | vela |
| português | por-000 | velejar |
| русский | rus-000 | плыть |
| español | spa-000 | navegar |
| español | spa-000 | vela |
| svenska | swe-000 | segla |
| Kiswahili | swh-000 | shira |
| ภาษาไทย | tha-000 | นั่งเรือใบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แล่นเรือใบ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | belayar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlayar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayari |