| Papiamentu | pap-000 |
| veilu | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | feol |
| català | cat-000 | llimar |
| dansk | dan-000 | fil |
| Deutsch | deu-000 | Feile |
| Deutsch | deu-000 | feilen |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | lime |
| Esperanto | epo-000 | fajli |
| Esperanto | epo-000 | fajlilo |
| føroyskt | fao-000 | fíla |
| suomi | fin-000 | viilata |
| français | fra-000 | lime |
| français | fra-000 | limer |
| Frysk | fry-000 | file |
| Frysk | fry-000 | fylje |
| lenghe furlane | fur-000 | file |
| italiano | ita-000 | lima |
| latine | lat-000 | lima |
| latine | lat-000 | limare |
| Nederlands | nld-000 | vijl |
| Nederlands | nld-000 | vijlen |
| bokmål | nob-000 | fil |
| Papiamentu | pap-000 | feilo |
| Papiamentu | pap-000 | feilu |
| Papiamentu | pap-000 | veila |
| Papiamentu | pap-000 | veilo |
| português | por-000 | lima |
| português | por-000 | limar |
| português | por-000 | polir |
| español | spa-000 | lima |
| español | spa-000 | limar |
| Sranantongo | srn-000 | feyri |
| svenska | swe-000 | fil |
| svenska | swe-000 | fila |
| svenska | swe-000 | rasp |