| Hànyǔ | cmn-003 |
| yǎ bā kuī | |
| 普通话 | cmn-000 | 哑巴亏 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېغىزدىن چىقىرىشقا بولمايدىغان دەرد-ئەلەم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېيتقىلى بولماس دەرد |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىل قىسىنچىلىقى |
| Uyghurche | uig-001 | til qisinchiliqi |
| Uyghurche | uig-001 | éghizdin chiqirishqa bolmaydighan derd-elem |
| Uyghurche | uig-001 | éytqili bolmas derd |