| Deutsch | deu-000 |
| Lichtblick | |
| čeština | ces-000 | záblesk světla |
| 普通话 | cmn-000 | 一线曙光 |
| 普通话 | cmn-000 | 希望之光 |
| 國語 | cmn-001 | 一線曙光 |
| 國語 | cmn-001 | 希望之光 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi1 wang4 zhi1 guang1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi1 xian4 shu3 guang1 |
| Deutsch | deu-000 | Erfolgsmeldung |
| Deutsch | deu-000 | Frohbotschaft |
| Deutsch | deu-000 | Hoffnungsschimmer |
| Deutsch | deu-000 | Hoffnungsstrahl |
| Deutsch | deu-000 | Silberstreifen am Horizont |
| Deutsch | deu-000 | Strahl der Hoffnung |
| Deutsch | deu-000 | erfreuliche Aussichten |
| Deutsch | deu-000 | frohe Botschaft |
| Deutsch | deu-000 | frohe Kunde |
| Deutsch | deu-000 | gute Aussichten |
| Deutsch | deu-000 | gute Nachricht |
| Deutsch | deu-000 | gutes Zeichen |
| Deutsch | deu-000 | positive Nachricht |
| English | eng-000 | comfort |
| English | eng-000 | ray of hope |
| 日本語 | jpn-000 | 光明 |
| русский | rus-000 | просвет |
| Türkçe | tur-000 | teselli |
| Türkçe | tur-000 | umut ışığı |