| Hànyǔ | cmn-003 |
| sì hǎi wéi jiā | |
| 普通话 | cmn-000 | 四海为家 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېچ يەرنىڭ ئۆگىيى يوق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېچقانداق يەرنىڭ ئۆەىيى يوق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەممە يەر ئۆز يۇرت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەممە يەر ئۆزيۇرت |
| Uyghurche | uig-001 | hemme yer öz yurt |
| Uyghurche | uig-001 | hemme yer özyurt |
| Uyghurche | uig-001 | héch yerning ögiyi yoq |
| Uyghurche | uig-001 | héchqandaq yerning öeiyi yoq |