| Hànyǔ | cmn-003 |
| yīn yē fèi shí | |
| 普通话 | cmn-000 | 因噎废食 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بېلىق يېمەپتۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاماق يېمەپتۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تېرىق تېرىماپتۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جىگەرسىزلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىلتىرىقتىن قورقۇپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىلتىرىقتىن قورقۇپ، بېلىق يېمەپتۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇشقاچتىن قورقۇپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇشقاچتىن قورقۇپ تېرىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇشقاچتىن قورقۇپ تېرىق تېرىماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇشقاچتىن قورقۇپ، تېرىق تېرىماپتۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۈرەكسىزلىك |
| Uyghurche | uig-001 | béliq yémeptu |
| Uyghurche | uig-001 | géligha türüp qélishtin qorqup |
| Uyghurche | uig-001 | jigersizlik |
| Uyghurche | uig-001 | qiltiriqtin qorqup |
| Uyghurche | uig-001 | qushqachtin qorqup |
| Uyghurche | uig-001 | qushqachtin qorqup tériq |
| Uyghurche | uig-001 | qushqachtin qorqup tériq térimasliq |
| Uyghurche | uig-001 | tamaq yémeptu |
| Uyghurche | uig-001 | tériq térimaptu |
| Uyghurche | uig-001 | yüreksizlik |