| Hànyǔ | cmn-003 |
| gù ruò jīn tāng | |
| 普通话 | cmn-000 | 固若金汤 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سېپىل-خەندەكلەر بىلەن ئورالغان قەلئە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇستەھكەم مۇداپىئە قىلىنغان قەلئە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىمىرىلمەس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پولاتتەك مۇستەھكەم |
| Uyghurche | uig-001 | mustehkem mudapie qilinʼghan qele |
| Uyghurche | uig-001 | polattek mustehkem |
| Uyghurche | uig-001 | sépil-xendekler bilen oralghan qele |
| Uyghurche | uig-001 | yimirilmes |