| lingua siciliana | scn-000 |
| inga | |
| Afrikaans | afr-000 | ink |
| العربية | arb-000 | حبر |
| العربية | arb-000 | مداد |
| العربية | arb-000 | مِدًاذ؛ حِبْرٌ |
| luenga aragonesa | arg-000 | tinta |
| asturianu | ast-000 | tinta |
| asturianu | ast-000 | tinte |
| azərbaycanca | azj-000 | mürəkkəb |
| беларуская | bel-000 | чарніла |
| български | bul-000 | мастило |
| català | cat-000 | tint |
| català | cat-000 | tinta |
| català | cat-000 | tintura |
| čeština | ces-000 | barvení |
| čeština | ces-000 | inkoust |
| 普通话 | cmn-000 | 墨 |
| 普通话 | cmn-000 | 墨水 |
| 國語 | cmn-001 | 墨 |
| 國語 | cmn-001 | 墨水 |
| lingua corsa | cos-000 | inchjostru |
| Cymraeg | cym-000 | inc |
| dansk | dan-000 | blæk |
| Deutsch | deu-000 | Einfärbung |
| Deutsch | deu-000 | Färben |
| Deutsch | deu-000 | Färbung |
| Deutsch | deu-000 | Tinte |
| eesti | ekk-000 | tint |
| ελληνικά | ell-000 | μελάνι |
| English | eng-000 | copper sulphate |
| English | eng-000 | ink |
| Esperanto | epo-000 | inko |
| Esperanto | epo-000 | tinkturo |
| euskara | eus-000 | tinta |
| føroyskt | fao-000 | blekk |
| suomi | fin-000 | muste |
| français | fra-000 | encre |
| Frysk | fry-000 | inket |
| Gàidhlig | gla-000 | dubh |
| Gàidhlig | gla-000 | inc |
| Gaeilge | gle-000 | dúch |
| yn Ghaelg | glv-000 | doo |
| עברית | heb-000 | טוש |
| हिन्दी | hin-000 | स्याही |
| hrvatski | hrv-000 | mastilo |
| hrvatski | hrv-000 | tinta |
| magyar | hun-000 | festés |
| magyar | hun-000 | szövetfestés |
| magyar | hun-000 | tinta |
| արևելահայերեն | hye-000 | գույն տալը |
| արևելահայերեն | hye-000 | թանաք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկարարական գործ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկում |
| Ido | ido-000 | inko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinta |
| italiano | ita-000 | inchiostro |
| 日本語 | jpn-000 | インク |
| ქართული | kat-000 | მელანი |
| қазақ | kaz-000 | сия |
| монгол | khk-000 | бэх |
| Kurmancî | kmr-000 | hibir |
| Kurmancî | kmr-000 | mirekeb |
| Kurmancî | kmr-000 | xame |
| Kurmancî | kmr-000 | ximav |
| 한국어 | kor-000 | 염색 |
| 한국어 | kor-000 | 염색업 |
| 한국어 | kor-000 | 잉크 |
| latine | lat-000 | atramentum |
| lietuvių | lit-000 | rašalas |
| latviešu | lvs-000 | tinte |
| македонски | mkd-000 | мастило |
| Malti | mlt-000 | linka |
| Nederlands | nld-000 | inkt |
| bokmål | nob-000 | blekk |
| occitan | oci-000 | tencha |
| occitan | oci-000 | tint |
| occitan | oci-000 | tinta |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਿਆਹੀ |
| Panjābī | pan-001 | ਸਿਆਹੀ |
| Papiamentu | pap-000 | enk |
| فارسی | pes-000 | مرکب |
| polski | pol-000 | atrament |
| português | por-000 | tinta |
| română | ron-000 | cerneală |
| русский | rus-000 | крашение |
| русский | rus-000 | крашения |
| русский | rus-000 | окраска |
| русский | rus-000 | окрашивание |
| русский | rus-000 | окрашивания |
| русский | rus-000 | покраска |
| русский | rus-000 | чернила |
| Koyraboro senni | ses-000 | dawa |
| slovenčina | slk-000 | atrament |
| slovenčina | slk-000 | farbenie |
| slovenščina | slv-000 | črnilo |
| davvisámegiella | sme-000 | bleahkka |
| davvisámegiella | sme-000 | leahkka |
| español | spa-000 | encausto |
| español | spa-000 | tinta |
| español | spa-000 | tintura |
| shqip | sqi-000 | bojë |
| Sranantongo | srn-000 | enki |
| српски | srp-000 | мастило |
| svenska | swe-000 | bläck |
| Kiswahili | swh-000 | wino |
| Tagalog | tgl-000 | tínta |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมึก |
| türkmençe | tuk-000 | syýa |
| Türkçe | tur-000 | boyama |
| Türkçe | tur-000 | mürekkep |
| українська | ukr-000 | фарбування |
| українська | ukr-000 | чорнило |
| oʻzbek | uzn-000 | siyoh |
| tiếng Việt | vie-000 | mực |
| lingaedje walon | wln-000 | enche |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | nyongo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinta |