| 日本語 | jpn-000 |
| 元気付く | |
| Deutsch | deu-000 | Mut schöpfen |
| Deutsch | deu-000 | frischen Mut fassen |
| Deutsch | deu-000 | sich aufrichten |
| English | eng-000 | become heightened in spirits |
| English | eng-000 | get encouraged |
| English | eng-000 | recover one’s strength |
| Esperanto | epo-000 | vigliĝi |
| 日本語 | jpn-000 | 活発になる |