| srpski | srp-001 |
| majmun | |
| Afrikaans | afr-000 | aap |
| akkadû | akk-000 | pagû |
| toskërishte | als-000 | majmun |
| العربية | arb-000 | قرد |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | qird |
| مصري | arz-000 | قرد |
| Masri | arz-001 | qephi derived from kapi |
| Aymara | aym-000 | k'usillo |
| basa Bali | ban-000 | bojog |
| boarisch | bar-000 | Aff |
| bosanski | bos-000 | majmun |
| български | bul-000 | маймун |
| български | bul-000 | маймуна |
| català | cat-000 | mico |
| čeština | ces-000 | opice |
| čeština | ces-000 | opičák |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏓᎴᏍᎩᏱᏍᎩ |
| 普通话 | cmn-000 | 无尾猿 |
| 普通话 | cmn-000 | 猴子 |
| 普通话 | cmn-000 | 类人猿 |
| 國語 | cmn-001 | 無尾猿 |
| 國語 | cmn-001 | 猴子 |
| 國語 | cmn-001 | 類人猿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hóuzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán |
| lingua corsa | cos-000 | scimia |
| lingua corsa | cos-000 | scimiu |
| Cymraeg | cym-000 | epa |
| Cymraeg | cym-000 | mwnci |
| Cymraeg | cym-000 | simach |
| dansk | dan-000 | abe |
| Deutsch | deu-000 | Affe |
| Deutsch | deu-000 | Menschenaffe |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | nałpa |
| eesti | ekk-000 | ahv |
| ελληνικά | ell-000 | πίθηκος |
| Ellinika | ell-003 | píthēkos |
| English | eng-000 | ape |
| English | eng-000 | monkey |
| Esperanto | epo-000 | simio |
| føroyskt | fao-000 | apa |
| suomi | fin-000 | apina |
| suomi | fin-000 | ihmisapina |
| français | fra-000 | guenon |
| français | fra-000 | singe |
| Frysk | fry-000 | aap |
| lenghe furlane | fur-000 | šimie |
| Hausa | hau-000 | biri |
| עברית | heb-000 | qoph |
| हिन्दी | hin-000 | बंदर |
| हिन्दी | hin-000 | बन्दर |
| Hindi | hin-002 | kapi |
| Hindi | hin-002 | vaanar |
| hrvatski | hrv-000 | majmun |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wopica |
| magyar | hun-000 | majom |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | monyet |
| italiano | ita-000 | scimmia |
| 日本語 | jpn-000 | 猿 |
| 日本語 | jpn-000 | 類人猿 |
| Kartuli | kat-001 | maimuni |
| Kurmancî | kmr-000 | meymûn |
| 한국어 | kor-000 | 원숭이 |
| 한국어 | kor-000 | 유인원 yu-in-weon |
| latine | lat-000 | simia |
| lietuvių | lit-000 | a member of the family Pongidae žmõgbeždžionė |
| lietuvių | lit-000 | beždžiõnė |
| lietuvių | lit-000 | žmõgbeždžionė |
| Oluganda | lug-000 | nkima |
| മലയാളം | mal-000 | കുരങ്ങന് |
| मराठी | mar-000 | माकड |
| Malti | mlt-000 | xadin |
| reo Māori | mri-000 | makimaki |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Aap |
| Nederlands | nld-000 | aap |
| Nederlands | nld-000 | apin |
| Nederlands | nld-000 | mensaap |
| bokmål | nob-000 | ape |
| norskr | non-000 | api |
| Tohono O'odham | ood-000 | chahngo |
| polski | pol-000 | małpa |
| polski | pol-000 | małpa człekokształtna |
| português | por-000 | macaco |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chipi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kusillu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | machi |
| lingua rumantscha | roh-000 | schimgia |
| română | ron-000 | maimuţă |
| română | ron-000 | maimuță |
| русский | rus-000 | обезьяна |
| russkij | rus-001 | obez'âna |
| संस्कृतम् | san-000 | वानरः |
| slovenčina | slk-000 | opica |
| slovenščina | slv-000 | opica |
| davvisámegiella | sme-000 | áhppa |
| español | spa-000 | chango |
| español | spa-000 | mico |
| español | spa-000 | mono |
| español | spa-000 | simio |
| shqip | sqi-000 | majmun |
| Sardu logudoresu | src-000 | moninca |
| српски | srp-000 | маjмун |
| српски | srp-000 | мајмун |
| svenska | swe-000 | apa |
| svenska | swe-000 | människoapa |
| Kiswahili | swh-000 | tumbili |
| తెలుగు | tel-000 | కోతి |
| తెలుగు | tel-000 | వానరము |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลิง |
| phasa thai | tha-001 | ling |
| Türkçe | tur-000 | maymun |
| українська | ukr-000 | мавпа |
| اردو | urd-000 | بندر |
| łéngua vèneta | vec-000 | simia |
| tiếng Việt | vie-000 | con khỉ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | monyet |
| isiZulu | zul-000 | inkawu |