| Deutsch | deu-000 |
| Litanei | |
| asturianu | ast-000 | lletanía |
| беларуская | bel-000 | літанія |
| català | cat-000 | lletania |
| čeština | ces-000 | litanie |
| 普通话 | cmn-000 | 连祷 |
| 普通话 | cmn-000 | 长时间的祈祷 |
| 國語 | cmn-001 | 連禱 |
| 國語 | cmn-001 | 長時間的祈禱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chang2 shi2 jian1 de5 qi2 dao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lian2 dao3 |
| Deutsch | deu-000 | Bitte |
| Deutsch | deu-000 | Fürbitte |
| Deutsch | deu-000 | Rogation |
| Deutsch | deu-000 | eintönige Aufzählung |
| ελληνικά | ell-000 | λιτανεία |
| Ellinika | ell-003 | déisi |
| Ellinika | ell-003 | katevató |
| English | eng-000 | litany |
| English | eng-000 | rehearsal |
| English | eng-000 | rogation |
| Esperanto | epo-000 | litanio |
| suomi | fin-000 | litania |
| français | fra-000 | antienne |
| français | fra-000 | kyrielle |
| français | fra-000 | litanie |
| français | fra-000 | litanies |
| Српскохрватски | hbs-000 | литанија |
| magyar | hun-000 | litánia |
| italiano | ita-000 | litania |
| Plattdüütsch | nds-000 | Litanigge |
| Nederlands | nld-000 | litanie |
| português | por-000 | ladainha |
| português | por-000 | litania |
| română | ron-000 | litanie |
| русский | rus-000 | ектенья́ |
| русский | rus-000 | лита́ния |
| русский | rus-000 | литания |
| español | spa-000 | letanía |
| español | spa-000 | salmodia |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Luutenäi |
| svenska | swe-000 | litania |
| Schwäbisch | swg-000 | Liddanei |