| Hànyǔ | cmn-003 |
| dà fā | |
| 普通话 | cmn-000 | 大发 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قېلىپىدىن چىقىپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چەكتىن ئېشىپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەددىدىن ئاشماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەددىدىن ئېشىپ كەتمەك |
| Uyghurche | uig-001 | chektin éship ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | heddidin ashmaq |
| Uyghurche | uig-001 | heddidin éship ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | qélipidin chiqip ketmek |