| 普通话 | cmn-000 |
| 大黑背鸥 | |
| català | cat-000 | gavinot |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà hēi bèi ōu |
| Deutsch | deu-000 | Mantelmöve |
| English | eng-000 | Larus marinus |
| English | eng-000 | black-backed gull |
| English | eng-000 | cob |
| English | eng-000 | gread black-backed gull |
| English | eng-000 | great black-backed gull |
| Esperanto | epo-000 | mara laro |
| Esperanto | epo-000 | mara mevo |
| Esperanto | epo-000 | nigramantela mevo |
| euskara | eus-000 | kaio beltz |
| suomi | fin-000 | Larus marinus |
| suomi | fin-000 | merilokki |
| français | fra-000 | goéland marin |
| français | fra-000 | larus marinus |
| italiano | ita-000 | Larus marinus |
| italiano | ita-000 | mugnaiaccio |
| 日本語 | jpn-000 | オオカモメ |
| Latina Nova | lat-003 | Larus marinus |
| فارسی | pes-000 | چوب ذرت |
| polski | pol-000 | mewa siodłata |
| slovenščina | slv-000 | larus marinus |
| español | spa-000 | gavion |
| español | spa-000 | gavión |
| español | spa-000 | gavión atlántico |
| ภาษาไทย | tha-000 | หงส์ขาวหลังดำ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چوڭ قارا دۈمبىلىك چايكا |
| Uyghurche | uig-001 | chong qara dümbilik chayka |