| Deutsch | deu-000 |
| löchrig | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | dun-ney |
| català | cat-000 | porós |
| čeština | ces-000 | dírkovaný |
| čeština | ces-000 | děravý |
| Deutsch | deu-000 | durchlöchert |
| Deutsch | deu-000 | leck |
| Deutsch | deu-000 | löcherig |
| Deutsch | deu-000 | löchrig wie Schweizer Käse |
| Deutsch | deu-000 | löchrig wie ein Sieb |
| Deutsch | deu-000 | porös |
| Deutsch | deu-000 | undicht |
| Deutsch | deu-000 | zerlöchert |
| English | eng-000 | eeny |
| English | eng-000 | full of holes |
| English | eng-000 | holey |
| English | eng-000 | porous |
| Esperanto | epo-000 | pora |
| suomi | fin-000 | aukkoinen |
| suomi | fin-000 | reikäinen |
| suomi | fin-000 | reiäkäs |
| français | fra-000 | troué |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծակված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penuh lubang-lubang |
| italiano | ita-000 | bucato |
| italiano | ita-000 | bucato per la vecchiaia |
| 한국어 | kor-000 | 구멍투성이의 |
| bokmål | nob-000 | hullete |
| português | por-000 | furado |
| português | por-000 | poroso |
| Chanka rimay | quy-000 | hutku |
| Chanka rimay | quy-000 | kallapacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hutkʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juskʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jutkʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallapacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khallapacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuqu |
| Roman | rmc-000 | heftschalo |
| русский | rus-000 | дыряв |
| русский | rus-000 | дырявый |
| русский | rus-000 | ноздреватый |
| русский | rus-000 | худой |
| español | spa-000 | agujerado de viejo |
| español | spa-000 | agujereado |
| español | spa-000 | cóncavo |
| español | spa-000 | hueco |
| español | spa-000 | poroso |
| українська | ukr-000 | дірявий |