| Hànyǔ | cmn-003 |
| rú zuò zhēn zhān | |
| 普通话 | cmn-000 | 如坐针毡 |
| 普通话 | cmn-000 | 如座针毡 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىئارام بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىكەن ئۇستىدە ئولتۇرغاندەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىكەن ئۈستىدە ئولتۇرغاندەك بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاتتىق تەشۋىشلەنمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆڭلى بىئارام بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆڭۈ تەشۋىشكە چۈشمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆڭۈل پەرىشان بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۇتى كۆيگەن توخۇدەك |
| Uyghurche | uig-001 | biaram bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | köngli biaram bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | köngü teshwishke chüshmek |
| Uyghurche | uig-001 | köngül perishan bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | puti köygen toxudek |
| Uyghurche | uig-001 | qattiq teshwishlenmek |
| Uyghurche | uig-001 | tiken ustide olturghandek |
| Uyghurche | uig-001 | tiken üstide olturghandek bolmaq |