ελληνικά | ell-000 |
βόλτα |
አማርኛ | amh-000 | መራመድ |
አማርኛ | amh-000 | ተራመደ |
العربية | arb-000 | مشى |
boarisch | bar-000 | gê |
беларуская | bel-000 | прагулка |
беларуская | bel-000 | шпацыр |
brezhoneg | bre-000 | kerzhet |
български | bul-000 | вървя |
български | bul-000 | пътувам |
български | bul-000 | ходя |
català | cat-000 | caminada |
català | cat-000 | caminar |
català | cat-000 | passeig |
català | cat-000 | passejada |
català | cat-000 | tomb |
català | cat-000 | volt |
čeština | ces-000 | procházka |
國語 | cmn-001 | 逛 |
Cymraeg | cym-000 | cerdded |
Cymraeg | cym-000 | llwybro |
dansk | dan-000 | spadseretur |
Deutsch | deu-000 | Bummel |
Deutsch | deu-000 | Spaziergang |
Middle Egyptian | egy-003 | h |
Middle Egyptian | egy-003 | hȝ |
ελληνικά | ell-000 | βαδίζω |
ελληνικά | ell-000 | περίπατος |
ελληνικά | ell-000 | περπατάω-ώ |
English | eng-000 | airing |
English | eng-000 | amble |
English | eng-000 | bummel |
English | eng-000 | jaunt |
English | eng-000 | lounge |
English | eng-000 | mosey |
English | eng-000 | outing |
English | eng-000 | perambulation |
English | eng-000 | promenade |
English | eng-000 | ramble |
English | eng-000 | ride |
English | eng-000 | saunter |
English | eng-000 | step |
English | eng-000 | stroll |
English | eng-000 | turn |
English | eng-000 | walk |
Esperanto | epo-000 | promenado |
euskara | eus-000 | buelta |
euskara | eus-000 | ibili |
euskara | eus-000 | ostera |
suomi | fin-000 | kierros |
suomi | fin-000 | kuljeskelu |
suomi | fin-000 | kumous |
suomi | fin-000 | kävellä |
suomi | fin-000 | kävely |
suomi | fin-000 | käännös |
suomi | fin-000 | pasteerailu |
suomi | fin-000 | vaeltelu |
français | fra-000 | balade |
français | fra-000 | déambulation |
français | fra-000 | flâner |
français | fra-000 | promenade |
français | fra-000 | pérambulation |
français | fra-000 | randonnée |
français | fra-000 | tour |
français | fra-000 | vadrouille |
français | fra-000 | virée |
Frysk | fry-000 | rin |
Frysk | fry-000 | rinne |
galego | glg-000 | andar |
galego | glg-000 | camiñar |
galego | glg-000 | paseo |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βαδίζω |
עברית | heb-000 | הליכה |
hrvatski | hrv-000 | sofa |
hrvatski | hrv-000 | šetnja |
hrvatski | hrv-000 | šetuckanje |
Ido | ido-000 | promenar |
interlingua | ina-000 | ambulatura |
interlingua | ina-000 | promenada |
interlingua | ina-000 | vader |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersiar-siar |
íslenska | isl-000 | skemmtiganga |
italiano | ita-000 | giretto |
italiano | ita-000 | passeggiata |
italiano | ita-000 | passeggiatina |
italiano | ita-000 | saloni |
日本語 | jpn-000 | プロムナード |
日本語 | jpn-000 | 散歩 |
日本語 | jpn-000 | 散歩する |
日本語 | jpn-000 | 遊歩道 |
ქართული | kat-000 | სიარული |
монгол | khk-000 | явган явах |
ລາວ | lao-000 | ຍ່າງ |
reo Māori | mri-000 | haere-a-waewae |
napulitano | nap-000 | cammenà |
Ngarinyeri | nay-000 | noppun |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nenemi |
bokmål | nob-000 | salongen |
Novial | nov-000 | marcha |
فارسی | pes-000 | رفتن |
فارسی | pes-000 | گام زدن |
فارسی | pes-000 | گردش |
polski | pol-000 | iść |
polski | pol-000 | przechadzka |
polski | pol-000 | spacer |
português | por-000 | dê uma volta |
português | por-000 | passeio |
lingua rumantscha | roh-000 | chaminar |
română | ron-000 | merge |
română | ron-000 | plimbare |
română | ron-000 | umbla |
русский | rus-000 | прогулка |
русский | rus-000 | увеселительная прогулка |
lingua siciliana | scn-000 | caminari |
slovenčina | slk-000 | chodiť |
slovenčina | slk-000 | chôdzka |
slovenščina | slv-000 | hoditi |
slovenščina | slv-000 | pohajkovanje |
slovenščina | slv-000 | prehoditi |
español | spa-000 | paseo |
español | spa-000 | salón |
español | spa-000 | vuelta |
shqip | sqi-000 | eci |
svenska | swe-000 | gå |
svenska | swe-000 | promenad |
svenska | swe-000 | vandring |
Kiswahili | swh-000 | kutembea |
Kiswahili | swh-000 | matembezi |
тоҷикӣ | tgk-000 | гаштан |
ภาษาไทย | tha-000 | การเดินเล่น |
Tok Pisin | tpi-000 | wokabaut |
українська | ukr-000 | провітрювання |
українська | ukr-000 | прогулянка |
اردو | urd-000 | ٹہلنا |
اردو | urd-000 | چلنا |
ייִדיש | ydd-000 | גיין |
ייִדיש | ydd-000 | שפּאַציר |
ייִדיש | ydd-000 | שפּאַצירן |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersiar-siar |
isiZulu | zul-000 | ukuhamba |