| Hànyǔ | cmn-003 |
| qī lí zǐ sàn | |
| 普通话 | cmn-000 | 妻离子散 |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꃀꏣꌺꂵ |
| Nuo su | iii-001 | mop jip sse mat |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئائىلە سەرسان بولۇپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بالا-چاقىدىن ئايرىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بالا-چاقىلار تۇزۇپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خانىۋەيران بولۇش |
| Uyghurche | uig-001 | aile sersan bolup ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | bala-chaqidin ayrilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | bala-chaqilar tuzup ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | xaniweyran bolush |