| Hànyǔ | cmn-003 |
| xián è shuǐ zhě | |
| 普通话 | cmn-000 | 嫌恶水者 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۇدىن بىزار بولغۇچى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۇدىن قورقىدىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غالجىر كېسىلى بىلەن ئاغرىغۇچى |
| Uyghurche | uig-001 | ghaljir késili bilen aghrighuchi |
| Uyghurche | uig-001 | sudin bizar bolghuchi |
| Uyghurche | uig-001 | sudin qorqidighan |