| Hànyǔ | cmn-003 |
| cún wáng jué xù | |
| 普通话 | cmn-000 | 存亡绝续 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يا ئۆلۈم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يا ئۆلۈم-يا كۆرۈم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يا ئۆلۈم،يا كۆرۈم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يا كۆرۈم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھايات-ماماتقا مۇناسىۋەتلىك |
| Uyghurche | uig-001 | hayat-mamatqa munasiwetlik |
| Uyghurche | uig-001 | ya körüm |
| Uyghurche | uig-001 | ya ölüm |
| Uyghurche | uig-001 | ya ölüm-ya körüm |