| Hànyǔ | cmn-003 |
| gū fāng zì shǎng | |
| 普通话 | cmn-000 | 孤芳自赏 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆز-ئۆزىگە تەمەننا قويماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزى يەپ ئۆزى داڭلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزىنى قالتىس چاغلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزىنى گۈل چاغلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزىنىڭ ئۆزىگە مەسلىكى كەلمەك |
| Uyghurche | uig-001 | öz-özige temenna qoymaq |
| Uyghurche | uig-001 | özi yep özi danglimaq |
| Uyghurche | uig-001 | özini gül chaghlimaq |
| Uyghurche | uig-001 | özini qaltis chaghlimaq |
| Uyghurche | uig-001 | özining özige mesliki kelmek |