| Hànyǔ | cmn-003 |
| gū kǔ líng dīng | |
| 普通话 | cmn-000 | 孤苦伶仃 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىگە-چاقسىز قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باشپاناھسىز قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىكەندەك يالغۇز قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غېرىب-مىسكىنلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غېرىبلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يېتىملىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يېتىملىك، غېرىبلىق، غېرىب-مىسكىنلىك |
| Uyghurche | uig-001 | bashpanahsiz qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | ghérib-miskinlik |
| Uyghurche | uig-001 | ghéribliq |
| Uyghurche | uig-001 | ige-chaqsiz qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | tikendek yalghuz qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | yétimlik |