| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| Kolumbija | |
| Afrikaans | afr-000 | Colombia |
| Afrikaans | afr-000 | Kolombië |
| toskërishte | als-000 | Kolumbia |
| العربية | arb-000 | كولومبيا |
| العربية | arb-000 | كُولُومْبِيَا |
| luenga aragonesa | arg-000 | Colombia |
| asturianu | ast-000 | Colombia |
| aymar aru | ayr-000 | Kuluwya |
| azərbaycanca | azj-000 | Kolumbiya |
| беларуская | bel-000 | Калу́мбія |
| беларуская | bel-000 | Калумбія |
| тарашкевіца | bel-001 | Калумбія |
| বাংলা | ben-000 | কলম্বিয়া |
| বাংলা | ben-000 | কলোমবিয়া |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཁོ་ལོམ་བི་ཡ |
| bosanski | bos-000 | Kolumbija |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | কলম্বিয়া |
| brezhoneg | bre-000 | Kolombia |
| български | bul-000 | Колу́мбия |
| български | bul-000 | Колумбия |
| català | cat-000 | Colòmbia |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Colombia |
| čeština | ces-000 | Kolumbie |
| 普通话 | cmn-000 | 哥伦比亚 |
| 普通话 | cmn-000 | 哥伦比亚共和国 |
| 國語 | cmn-001 | 哥倫比亞 |
| Kernowek | cor-000 | Kolombi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Kolombiya |
| Cymraeg | cym-000 | Colombia |
| dansk | dan-000 | Colombia |
| Deutsch | deu-000 | Kolumbien |
| Zazaki | diq-000 | Kolombiya |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Kolumbiska |
| eesti | ekk-000 | Colombia |
| eesti | ekk-000 | Kolumbia |
| ελληνικά | ell-000 | Κολομβία |
| English | eng-000 | Colombia |
| Esperanto | epo-000 | Kolombio |
| euskara | eus-000 | Kolonbia |
| suomi | fin-000 | Kolumbia |
| français | fra-000 | Colombie |
| lenga arpitana | frp-000 | Colombie |
| Gàidhlig | gla-000 | Coloimbia |
| Gaeilge | gle-000 | An Cholóim |
| Gaeilge | gle-000 | Colóim |
| galego | glg-000 | Colombia |
| yn Ghaelg | glv-000 | Yn Cholombey |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Kolumbien |
| avañeʼẽ | gug-000 | Kolómbia |
| Thong Boi | hak-003 | Kô-lùn-pí-â |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Kolonbi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Kolomepia |
| Српскохрватски | hbs-000 | Колумбија |
| עברית | heb-000 | קולומביה |
| हिन्दी | hin-000 | कोलम्बिया |
| hrvatski | hrv-000 | Kolumbija |
| magyar | hun-000 | Kolumbia |
| արևելահայերեն | hye-000 | Կոլումբիա |
| Ido | ido-000 | Kolumbia |
| Iloko | ilo-000 | Colombia |
| interlingua | ina-000 | Colombia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kolombia |
| íslenska | isl-000 | Kólumbía |
| italiano | ita-000 | Colombia |
| basa Jawa | jav-000 | Kolombia |
| 日本語 | jpn-000 | コロンビア |
| Kĩkamba | kam-000 | Kolombia |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೊಲೊಂಬಿಯ |
| ქართული | kat-000 | კოლუმბია |
| қазақ | kaz-000 | Колумбия |
| қазақ | kaz-000 | Көлөмбия |
| монгол | khk-000 | Колумб |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កូឡុំប៊ី |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Kolombia |
| Kalenjin | kln-000 | kol |
| 한국어 | kor-000 | 콜롬비아 |
| Ladino | lad-001 | Kolombia |
| ລາວ | lao-000 | ໂກລົມບີ |
| latine | lat-000 | Columbia |
| lengua lígure | lij-000 | Colombia |
| Limburgs | lim-000 | Colombia |
| lietuvių | lit-000 | Kolumbija |
| Dholuo | luo-000 | Kolombia |
| Oluluyia | luy-000 | Kolombia |
| latviešu | lvs-000 | Kolumbija |
| മലയാളം | mal-000 | കൊളംബിയ |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Kolombia |
| македонски | mkd-000 | Колумбија |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကိုလံဘီယာနိုင်ငံ |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Colombia |
| dorerin Naoero | nau-000 | Colombia |
| Diné bizaad | nav-000 | Kolámbiya |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Colontlān |
| Plattdüütsch | nds-000 | Kolumbien |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Kolumbien |
| नेपाल भाषा | new-000 | कोलम्बिया |
| Nederlands | nld-000 | Colombia |
| Nederlands | nld-000 | Colombië |
| nynorsk | nno-000 | Colombia |
| bokmål | nob-000 | Colombia |
| Novial | nov-000 | Kolombia |
| नेपाली | npi-000 | कोलोम्बिया |
| occitan | oci-000 | Colómbia |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Колумби |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Colombia |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کولمبيا |
| فارسی | pes-000 | کلمبیا |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Colombia |
| polski | pol-000 | Kolumbia |
| português | por-000 | Colômbia |
| Runa Simi | que-000 | Kulumbiya |
| Runa Simi | que-000 | Kulumbya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Kulumbiya |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | Kolombiya |
| lingua rumantscha | roh-000 | Colombia |
| română | ron-000 | Columbia |
| русский | rus-000 | Колу́мбия |
| русский | rus-000 | Колумбия |
| संस्कृतम् | san-000 | कोलोम्बिया |
| lingua siciliana | scn-000 | Colombia |
| Žemaitiu | sgs-000 | Kolumbėjė |
| සිංහල | sin-000 | කොලොම්බියාව |
| slovenčina | slk-000 | Kolumbia |
| slovenščina | slv-000 | Kolumbija |
| davvisámegiella | sme-000 | Kolombia |
| español | spa-000 | Colombia |
| shqip | sqi-000 | Kolumbia |
| српски | srp-000 | Колумбија |
| svenska | swe-000 | Colombia |
| Kiswahili | swh-000 | Kolombia |
| தமிழ் | tam-000 | கொலம்பியா |
| తెలుగు | tel-000 | కొలంబియా |
| lia-tetun | tet-000 | Kolómbia |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Кулумбия |
| Tagalog | tgl-000 | Colombia |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศโคลอมเบีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคลอมเบีย |
| Türkçe | tur-000 | Kolombiya |
| українська | ukr-000 | Колу́мбія |
| українська | ukr-000 | Колумбія |
| اردو | urd-000 | کولمبیا |
| oʻzbek | uzn-000 | Kolombiya |
| łéngua vèneta | vec-000 | Cołonbia |
| tiếng Việt | vie-000 | Colombia |
| Volapük | vol-000 | Kolumbän |
| kàllaama wolof | wol-000 | Koloombi |
| ייִדיש | ydd-000 | קאלאמביע |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Colombia |