| Deutsch | deu-000 |
| lose | |
| العربية | arb-000 | فَضْفَاض |
| Romániço | art-013 | laxa |
| Lingwa de Planeta | art-287 | los |
| беларуская | bel-000 | легкадумны |
| беларуская | bel-000 | фрывольны |
| brezhoneg | bre-000 | diforc’h |
| brezhoneg | bre-000 | disheñvel |
| català | cat-000 | discret |
| català | cat-000 | discret -a |
| català | cat-000 | distint |
| čeština | ces-000 | diskrétní |
| čeština | ces-000 | přetržitý |
| čeština | ces-000 | samostatný |
| čeština | ces-000 | uvolněný |
| čeština | ces-000 | volný |
| čeština | ces-000 | zhýralý |
| 普通话 | cmn-000 | 不连续 |
| 普通话 | cmn-000 | 它 |
| 普通话 | cmn-000 | 散装 |
| 普通话 | cmn-000 | 断开 |
| 普通话 | cmn-000 | 松动 |
| 普通话 | cmn-000 | 松弛 |
| 普通话 | cmn-000 | 离散 |
| 國語 | cmn-001 | 不連續 |
| 國語 | cmn-001 | 它 |
| 國語 | cmn-001 | 散裝 |
| 國語 | cmn-001 | 斷開 |
| 國語 | cmn-001 | 離散 |
| 國語 | cmn-001 | 鬆動 |
| 國語 | cmn-001 | 鬆弛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù lián xu |
| Hànyǔ | cmn-003 | duan4 kai1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lí san |
| Hànyǔ | cmn-003 | san3 zhuang1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuo2 |
| Cymraeg | cym-000 | arwahanol |
| Cymraeg | cym-000 | gwahaniaethol |
| dansk | dan-000 | løs |
| Deutsch | deu-000 | Abrechnung |
| Deutsch | deu-000 | Abschuss |
| Deutsch | deu-000 | Einzel |
| Deutsch | deu-000 | Freilassung |
| Deutsch | deu-000 | Kleingeld |
| Deutsch | deu-000 | ab |
| Deutsch | deu-000 | abbrennen |
| Deutsch | deu-000 | abgeschraubt |
| Deutsch | deu-000 | abschalten |
| Deutsch | deu-000 | aus |
| Deutsch | deu-000 | ausgeschaltet |
| Deutsch | deu-000 | ausschalten |
| Deutsch | deu-000 | dünn |
| Deutsch | deu-000 | einzeln |
| Deutsch | deu-000 | entriegeln |
| Deutsch | deu-000 | frei |
| Deutsch | deu-000 | freigeben |
| Deutsch | deu-000 | frivol |
| Deutsch | deu-000 | gelöst |
| Deutsch | deu-000 | hat Spiel |
| Deutsch | deu-000 | indiskret |
| Deutsch | deu-000 | klapperig |
| Deutsch | deu-000 | klapprig |
| Deutsch | deu-000 | leichtsinnig |
| Deutsch | deu-000 | locker |
| Deutsch | deu-000 | los |
| Deutsch | deu-000 | lotterig |
| Deutsch | deu-000 | lösen |
| Deutsch | deu-000 | nicht abgepackt |
| Deutsch | deu-000 | nicht verbunden |
| Deutsch | deu-000 | nicht zusammenhängend |
| Deutsch | deu-000 | schlaff |
| Deutsch | deu-000 | schlampig |
| Deutsch | deu-000 | schlecht gewebt |
| Deutsch | deu-000 | separat |
| Deutsch | deu-000 | unverbunden |
| Deutsch | deu-000 | unverpackt |
| Deutsch | deu-000 | wackelig |
| Deutsch | deu-000 | wacklig |
| Deutsch | deu-000 | weit |
| Deutsch | deu-000 | zwanglos |
| ελληνικά | ell-000 | διάκριτος |
| ελληνικά | ell-000 | διακριτικός |
| English | eng-000 | disconnected |
| English | eng-000 | discrete |
| English | eng-000 | disperse |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | frivolous |
| English | eng-000 | in drops |
| English | eng-000 | in pieces |
| English | eng-000 | incoherent |
| English | eng-000 | individual |
| English | eng-000 | lax |
| English | eng-000 | lenient |
| English | eng-000 | liberal |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | loosely |
| English | eng-000 | not tight |
| English | eng-000 | promiscuous |
| English | eng-000 | rustling |
| English | eng-000 | scattered |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | sloppy |
| English | eng-000 | slovenly |
| English | eng-000 | slow |
| English | eng-000 | thin |
| Globish | eng-003 | loose |
| Esperanto | epo-000 | frivola |
| Esperanto | epo-000 | loza |
| suomi | fin-000 | diskreetti |
| suomi | fin-000 | epäyhtenäinen |
| suomi | fin-000 | huolimaton |
| suomi | fin-000 | irti |
| suomi | fin-000 | irto |
| suomi | fin-000 | irtonainen |
| suomi | fin-000 | löyhä |
| suomi | fin-000 | löysä |
| français | fra-000 | desserré |
| français | fra-000 | discret |
| français | fra-000 | dispersé |
| français | fra-000 | distinct |
| français | fra-000 | distincte |
| français | fra-000 | débranché |
| français | fra-000 | détaché |
| français | fra-000 | en pièces |
| français | fra-000 | frivole |
| français | fra-000 | futile |
| français | fra-000 | insignifiant |
| français | fra-000 | libre |
| français | fra-000 | lâche |
| français | fra-000 | lâché |
| français | fra-000 | mal fixé |
| français | fra-000 | ralenti |
| français | fra-000 | superficiel |
| français | fra-000 | éparpillé |
| Gàidhlig | gla-000 | fuasgailte |
| Gàidhlig | gla-000 | sgaoilte |
| Gaeilge | gle-000 | scaoilte |
| Gaeilge | gle-000 | scaoilteach |
| Südbadisch | gsw-003 | lodderig |
| Südbadisch | gsw-003 | lotterig |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | diskretan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дискретан |
| hiMxI | hin-004 | alaga |
| hrvatski | hrv-000 | diskretna |
| hrvatski | hrv-000 | kvantiziran |
| hrvatski | hrv-000 | određenim |
| magyar | hun-000 | diszkrét |
| magyar | hun-000 | frivol |
| magyar | hun-000 | könnyelmű |
| magyar | hun-000 | különálló |
| magyar | hun-000 | laza |
| magyar | hun-000 | léha |
| արևելահայերեն | hye-000 | առանձին աբստրակտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զատ-զատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդհատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թույլ |
| Ido | ido-000 | laxa |
| Glosa | igs-001 | laxa |
| Glosa | igs-001 | laxi |
| interlingua | ina-000 | laxe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terpisah |
| íslenska | isl-000 | laus |
| italiano | ita-000 | allentato |
| italiano | ita-000 | discreto |
| italiano | ita-000 | distinto |
| italiano | ita-000 | floscio |
| italiano | ita-000 | lasco |
| italiano | ita-000 | lasso |
| italiano | ita-000 | legato male |
| italiano | ita-000 | legato scioltamente |
| italiano | ita-000 | lento |
| italiano | ita-000 | mal tessuto |
| italiano | ita-000 | sciolto |
| italiano | ita-000 | separato |
| italiano | ita-000 | sfuso |
| italiano | ita-000 | singolo |
| italiano | ita-000 | tessuto floscio |
| italiano | ita-000 | tessuto male |
| 日本語 | jpn-000 | ゆるむ |
| 日本語 | jpn-000 | バラバラ |
| 日本語 | jpn-000 | 慎重 |
| 日本語 | jpn-000 | 締まりのない |
| 日本語 | jpn-000 | 締まりの無い |
| 日本語 | jpn-000 | 締りのない |
| 日本語 | jpn-000 | 緩い |
| 日本語 | jpn-000 | 緩やか |
| Nihongo | jpn-001 | yurui |
| にほんご | jpn-002 | ゆるい |
| Kurmancî | kmr-000 | sist |
| كورمانجى | kmr-002 | شل |
| 한국어 | kor-000 | 개별적인 |
| 한국어 | kor-000 | 구별된 |
| 한국어 | kor-000 | 분리한 |
| 한국어 | kor-000 | 불연속의 |
| 한국어 | kor-000 | 헐거운 |
| latviešu | lvs-000 | diskrēts |
| reo Māori | mri-000 | rere arawhata |
| reo Māori | mri-000 | tangatanga |
| reo Māori | mri-000 | tatere |
| Plattdüütsch | nds-000 | lause |
| Nederlands | nld-000 | discreet |
| Nederlands | nld-000 | frivool |
| Nederlands | nld-000 | lichtzinnig |
| Nederlands | nld-000 | los |
| bokmål | nob-000 | løs |
| bokmål | nob-000 | løstsittende |
| فارسی | pes-000 | لق |
| polski | pol-000 | luźno |
| polski | pol-000 | luźny |
| português | por-000 | desembalado |
| português | por-000 | diferente |
| português | por-000 | dissoluto |
| português | por-000 | folgado |
| português | por-000 | frouxo |
| português | por-000 | incoerente |
| português | por-000 | indiscreto |
| português | por-000 | individual |
| português | por-000 | livre |
| português | por-000 | separado |
| português | por-000 | solto |
| português | por-000 | vago |
| Wanuku rimay | qub-000 | challa |
| Chanka rimay | quy-000 | challa |
| Chanka rimay | quy-000 | llika-llika |
| Chanka rimay | quy-000 | mana mati |
| Chanka rimay | quy-000 | mana matisqa |
| Chanka rimay | quy-000 | sampa awasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | suya-suya |
| Chanka rimay | quy-000 | waya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llika-llika |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana mati |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana matisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana matʼi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana matʼisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sampa awasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sampʼa awasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sanpa awasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suya-suya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waya |
| русский | rus-000 | ветреный |
| русский | rus-000 | дискретен |
| русский | rus-000 | дискретный |
| русский | rus-000 | легкомысленный |
| русский | rus-000 | медленный |
| русский | rus-000 | мягкий |
| русский | rus-000 | навалом |
| русский | rus-000 | ненатя́нутый |
| русский | rus-000 | неосторо́жный |
| русский | rus-000 | неплотный |
| русский | rus-000 | непривя́занный |
| русский | rus-000 | неприкреплённый |
| русский | rus-000 | нерасфасованный |
| русский | rus-000 | несде́ржанный |
| русский | rus-000 | несцементи́рованный |
| русский | rus-000 | неупако́ванный |
| русский | rus-000 | отдельный |
| русский | rus-000 | развесной |
| русский | rus-000 | развинченный |
| русский | rus-000 | развя́занный |
| русский | rus-000 | раздельный |
| русский | rus-000 | распу́щенный |
| русский | rus-000 | ры́хлый |
| русский | rus-000 | свободно |
| русский | rus-000 | свободный |
| русский | rus-000 | слабо |
| русский | rus-000 | слабый |
| русский | rus-000 | спокойный |
| русский | rus-000 | тихий |
| русский | rus-000 | фривольный |
| русский | rus-000 | шаткий |
| slovenčina | slk-000 | neviazaný |
| slovenčina | slk-000 | oddelený |
| slovenčina | slk-000 | rozdelený |
| slovenčina | slk-000 | uvoľnený |
| slovenčina | slk-000 | voľný |
| slovenčina | slk-000 | zhýralý |
| español | spa-000 | a granel |
| español | spa-000 | diferenciada |
| español | spa-000 | diferenciado |
| español | spa-000 | flojamente amarrado |
| español | spa-000 | flojo |
| español | spa-000 | frívolo |
| español | spa-000 | indiscreto |
| español | spa-000 | laxo |
| español | spa-000 | licencioso |
| español | spa-000 | mal atado |
| español | spa-000 | mal tejido |
| español | spa-000 | suelta |
| español | spa-000 | suelto |
| Fräiske Sproake | stq-000 | loos |
| svenska | swe-000 | diskret |
| svenska | swe-000 | lös |
| తెలుగు | tel-000 | గట్టిగా బిగించని |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งแยกกัน |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | QeyHaʼ |
| Türkçe | tur-000 | ambalajsız |
| Türkçe | tur-000 | açık |
| Türkçe | tur-000 | gevşek |
| Türkçe | tur-000 | havai |
| Türkçe | tur-000 | hoppa |
| Türkçe | tur-000 | kura |
| Türkçe | tur-000 | oynak |
| Türkçe | tur-000 | piyango bileti |
| Türkçe | tur-000 | soyut |
| Türkçe | tur-000 | talih |
| Türkçe | tur-000 | yazgı |
| Türkçe | tur-000 | çekiliş |
| Türkçe | tur-000 | çözük |
| українська | ukr-000 | дискретний |
| українська | ukr-000 | роздільний |
| tiếng Việt | vie-000 | rộng |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | हाेल्दाेक्पु |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | होल्दोक्पु |
| Sharpa | xsr-002 | holdokpu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | longgar |
