| Hànyǔ | cmn-003 |
| jì rén lí xià | |
| 普通话 | cmn-000 | 寄人篱下 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باشقىلارنىڭ سايىسىدا كۈن كەچۈرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باشقىلارنىڭ پاناھىدا جان باقماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خەقنىڭ جۇۋىسىدا تەرلىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خەقنىڭ قولىغا قاراپ قالماق |
| Uyghurche | uig-001 | bashqilargha tayinip kün kechürmek |
| Uyghurche | uig-001 | bashqilarning panahida jan baqmaq |
| Uyghurche | uig-001 | bashqilarning sayisida kün kechürmek |
| Uyghurche | uig-001 | xeqning juwisida terlimek |
| Uyghurche | uig-001 | xeqning qoligha qarap qalmaq |