Deutsch | deu-000 |
lossprechen |
Afrikaans | afr-000 | kwytskeld |
Afrikaans | afr-000 | loslaat |
Afrikaans | afr-000 | vergewe |
Afrikaans | afr-000 | vrylaat |
Afrikaans | afr-000 | vryspreek |
Afrikaans | afr-000 | vryverklaar |
العربية | arb-000 | أحلّت |
Romániço | art-013 | absolver |
български | bul-000 | оправдавам |
български | bul-000 | опрощавам |
català | cat-000 | absoldre |
čeština | ces-000 | ospravedlnit |
čeština | ces-000 | osvobodit |
čeština | ces-000 | zprostit |
dansk | dan-000 | afbetale |
Deutsch | deu-000 | absolvieren |
Deutsch | deu-000 | die Absolution erteilen |
Deutsch | deu-000 | die Beichte abnehmen |
Deutsch | deu-000 | entbinden |
Deutsch | deu-000 | entlasten |
Deutsch | deu-000 | freisprechen |
Deutsch | deu-000 | für unschuldig befinden |
ελληνικά | ell-000 | αθωώνω |
ελληνικά | ell-000 | δικαιώνω |
English | eng-000 | absolve |
English | eng-000 | acquit |
English | eng-000 | cancel |
English | eng-000 | clear |
English | eng-000 | exonerate |
English | eng-000 | pay off |
English | eng-000 | square |
Esperanto | epo-000 | absolvi |
Esperanto | epo-000 | finpagi |
Esperanto | epo-000 | konfespreni |
Esperanto | epo-000 | kvitigi |
Esperanto | epo-000 | senpekigi |
føroyskt | fao-000 | eftirgeva |
føroyskt | fao-000 | fyrigeva |
suomi | fin-000 | antaa synninpäästö |
suomi | fin-000 | armahtaa |
français | fra-000 | absoudre |
français | fra-000 | acquitter |
hiMxI | hin-004 | vimukwa kara |
magyar | hun-000 | feloldoz |
արևելահայերեն | hye-000 | թողություն տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | խոստովանեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | խոստովանվել |
արևելահայերեն | hye-000 | մեղքերի թողությունխնդրել |
արևելահայերեն | hye-000 | ներել |
Ido | ido-000 | absolvar |
interlingua | ina-000 | absolver |
íslenska | isl-000 | fyrirgefa |
íslenska | isl-000 | sýkna |
íslenska | isl-000 | veita aflausn |
italiano | ita-000 | assolvere |
italiano | ita-000 | assòlvere |
日本語 | jpn-000 | 解放する |
한국어 | kor-000 | 무죄를 언도하다 |
한국어 | kor-000 | 방면하십시요 |
한국어 | kor-000 | 참회를 듣다 |
latine | lat-000 | absolvere |
latine | lat-000 | absolvo |
latine | lat-000 | absolvō |
reo Māori | mri-000 | whakaharakore |
Nederlands | nld-000 | absolutie geven |
Nederlands | nld-000 | absolveren |
Nederlands | nld-000 | afbetalen |
Nederlands | nld-000 | de absolutie geven |
Nederlands | nld-000 | kwijtschelden |
Nederlands | nld-000 | ontheffen |
Nederlands | nld-000 | vereffenen |
Nederlands | nld-000 | vergeven |
Nederlands | nld-000 | verrekenen |
Nederlands | nld-000 | vrijspreken |
bokmål | nob-000 | absolvere |
bokmål | nob-000 | tilgi |
Novial | nov-000 | absolu |
فارسی | pes-000 | آمرزیدن |
فارسی | pes-000 | تبرئه کردن |
português | por-000 | absolver |
português | por-000 | redimir |
русский | rus-000 | вызволить |
русский | rus-000 | вызволять |
русский | rus-000 | опра́вдывать |
русский | rus-000 | оправда́ть |
русский | rus-000 | отпуска́ть |
русский | rus-000 | отпускать |
русский | rus-000 | проща́ть |
русский | rus-000 | прощать |
slovenčina | slk-000 | oslobodiť |
slovenčina | slk-000 | zbaviť |
español | spa-000 | absolver |
español | spa-000 | exonerar |
svenska | swe-000 | absolution |
svenska | swe-000 | absolvera |
svenska | swe-000 | avbetala |
svenska | swe-000 | avlösa |
svenska | swe-000 | frikalla |
svenska | swe-000 | frikänna |
svenska | swe-000 | ge absolution åt |
svenska | swe-000 | rentvå |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ่ายบาปโดยการสารภาพบาป |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดเปลื้อง ล้างบาป อภัยโทษ หลุดออกจาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟังคำสารภาพ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยกโทษบาป |
ภาษาไทย | tha-000 | สารภาพบาป |
Türkçe | tur-000 | affetmek |
Türkçe | tur-000 | bağışlamak |
Türkçe | tur-000 | günahlarını bağışlamak |
Türkçe | tur-000 | kurtarmak |
Türkçe | tur-000 | suçunu bağışlamak |
Türkçe | tur-000 | yarlıgamak |
українська | ukr-000 | визволити |
українська | ukr-000 | увільнити |
українська | ukr-000 | увільнювати |
原中国 | zho-000 | 使免除 |
原中国 | zho-000 | 宽恕 |
原中国 | zho-000 | 寬恕 |
原中国 | zho-000 | 赦免 |
原中国 | zho-000 | 赦罪 |