| 普通话 | cmn-000 |
| 小不忍则乱大谋 | |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo bù rěn zé luàn dà móu |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چوڭ ئىشنى بۇزىسەن |
| Uyghurche | uig-001 | chong ishni buzisen |
| Uyghurche | uig-001 | chong ishqa dexli yetküzisen |
| Uyghurche | uig-001 | kichik ishqa sewer-taqet qilmisang |
| Uyghurche | uig-001 | kichik ishqa yol qoymisang |