| Deutsch | deu-000 |
| loten | |
| català | cat-000 | aplomar |
| català | cat-000 | sondejar |
| čeština | ces-000 | zaplombovat |
| Deutsch | deu-000 | ausloten |
| Deutsch | deu-000 | sondieren |
| English | eng-000 | fathom |
| English | eng-000 | plumb |
| euskara | eus-000 | zundatu |
| suomi | fin-000 | luodata |
| արևելահայերեն | hye-000 | կապարի փոքր կտոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղղահայաց իսկական |
| bokmål | nob-000 | lodde |
| português | por-000 | sondar |
| română | ron-000 | măsura |
| română | ron-000 | sonda |
| русский | rus-000 | де́лать проме́р лотом |
| русский | rus-000 | измеря́ть |
| slovenščina | slv-000 | izmeriti |
| español | spa-000 | aplomar |
| español | spa-000 | braza |
| español | spa-000 | sondar |
| español | spa-000 | sondear |
| svenska | swe-000 | loda |
| Türkçe | tur-000 | iskandil atmak |
| Türkçe | tur-000 | çekül tutmak |