| slovenščina | slv-000 |
| medtem ko | |
| čeština | ces-000 | kdežto |
| čeština | ces-000 | přičemž |
| čeština | ces-000 | zatímco |
| dansk | dan-000 | hvorimod |
| dansk | dan-000 | imens |
| dansk | dan-000 | inden |
| dansk | dan-000 | mens |
| Deutsch | deu-000 | wogegen |
| Deutsch | deu-000 | wohingegen |
| Deutsch | deu-000 | während |
| ελληνικά | ell-000 | απεναντίας |
| ελληνικά | ell-000 | ενώ |
| ελληνικά | ell-000 | καθώς |
| ελληνικά | ell-000 | τουναντίον |
| English | eng-000 | as |
| English | eng-000 | equally |
| English | eng-000 | every bit |
| English | eng-000 | whereas |
| English | eng-000 | while |
| Esperanto | epo-000 | dum |
| suomi | fin-000 | aivan yhtä |
| suomi | fin-000 | kun |
| suomi | fin-000 | kun sitä vastoin |
| suomi | fin-000 | kun taas |
| suomi | fin-000 | yhtä kuin |
| français | fra-000 | alors que |
| français | fra-000 | aussi |
| français | fra-000 | car |
| français | fra-000 | comme |
| français | fra-000 | lorsque |
| français | fra-000 | même |
| français | fra-000 | pendant que |
| français | fra-000 | puisque |
| français | fra-000 | quand |
| français | fra-000 | que |
| français | fra-000 | tandis |
| français | fra-000 | tandis que |
| français | fra-000 | tant |
| français | fra-000 | également |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dok |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | za razliku od |
| hrvatski | hrv-000 | jednako |
| magyar | hun-000 | amíg |
| magyar | hun-000 | miközben |
| magyar | hun-000 | míg |
| interlingua | ina-000 | durante que |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kayak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sama-sama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebagai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebegitu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selaku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seperti |
| italiano | ita-000 | altrettanto |
| italiano | ita-000 | come |
| italiano | ita-000 | laddove |
| italiano | ita-000 | mentre |
| italiano | ita-000 | quale |
| italiano | ita-000 | tanto |
| 日本語 | jpn-000 | 同じ程度に |
| 日本語 | jpn-000 | 同様 |
| 日本語 | jpn-000 | 同等 |
| 日本語 | jpn-000 | 斉しく |
| 日本語 | jpn-000 | 等しく |
| 日本語 | jpn-000 | 負けず劣らず |
| Malti | mlt-000 | meta |
| Nederlands | nld-000 | terwijl |
| bokmål | nob-000 | mens |
| Novial | nov-000 | durant ke |
| polski | pol-000 | podczas |
| português | por-000 | ao longo de |
| português | por-000 | ao passo que |
| português | por-000 | daquela maneira |
| português | por-000 | de acordo de |
| português | por-000 | de que modo |
| português | por-000 | desta maneira |
| português | por-000 | enquanto |
| português | por-000 | ingualmente |
| português | por-000 | na qualidade de |
| português | por-000 | pois que |
| português | por-000 | qual |
| português | por-000 | quão |
| português | por-000 | relativamente a |
| português | por-000 | segundo |
| português | por-000 | tão |
| português | por-000 | ídem |
| română | ron-000 | pe când |
| русский | rus-000 | в то вре́мя как |
| русский | rus-000 | когда |
| русский | rus-000 | тогда́ как |
| russkij | rus-001 | v to vremja kak |
| slovenčina | slk-000 | keď |
| slovenščina | slv-000 | enako |
| slovenščina | slv-000 | kakor |
| slovenščina | slv-000 | ko |
| slovenščina | slv-000 | kot |
| slovenščina | slv-000 | prav tako |
| slovenščina | slv-000 | tako kot |
| español | spa-000 | mientras |
| español | spa-000 | mientras que |
| svenska | swe-000 | medan |
| svenska | swe-000 | samtidigt som |
| svenska | swe-000 | under tiden |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเท่าเทียมกัน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kayak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sama-sama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebagai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebegitu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selaku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seperti |