| Hànyǔ | cmn-003 |
| jiù shì | |
| 普通话 | cmn-000 | 就事 |
| 普通话 | cmn-000 | 就势 |
| 普通话 | cmn-000 | 就是 |
| 普通话 | cmn-000 | 旧事 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئادەتتە ياكى ئۇنداق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىسىم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىشقا كىرىشمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆتكەن ئىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەتتى-دە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باغلىغۇچى بولۇپ كېلىدۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەقدىردىمۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جۈملە ئاخىرىدا كېلى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دىمۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىمۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شۇنداق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كونا ئىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | لا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پەقەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھە-ھە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەتتا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەتتا … سىمۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | … قىلدى-دە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | … قىلدى-دە، … ئەتتى-دە، … لا |
| Uyghurche | uig-001 | adette yaki undaq |
| Uyghurche | uig-001 | baghlighuchi bolup kélidu |
| Uyghurche | uig-001 | dimu |
| Uyghurche | uig-001 | etti-de |
| Uyghurche | uig-001 | he-he |
| Uyghurche | uig-001 | hetta |
| Uyghurche | uig-001 | hetta … simu |
| Uyghurche | uig-001 | ishqa kirishmek |
| Uyghurche | uig-001 | isim |
| Uyghurche | uig-001 | jümle axirida kéli |
| Uyghurche | uig-001 | kona ish |
| Uyghurche | uig-001 | la |
| Uyghurche | uig-001 | mu |
| Uyghurche | uig-001 | peqet |
| Uyghurche | uig-001 | peqetla dégen menini bildüridu |
| Uyghurche | uig-001 | shundaq |
| Uyghurche | uig-001 | simu |
| Uyghurche | uig-001 | teqdirdimu |
| Uyghurche | uig-001 | ötken ish |
| Uyghurche | uig-001 | … qildi-de |